No's not a word

Não é uma palavra

No's not a word

Vou fingir que você gosta de mim tambémI'm going to pretend you like me too
Todas as minhas mensagens vêm de vocêAll of my messages come from you
Se eu continuar assim, pode até te deixar loucoIf I keep it up it might even drive you crazy
Vou fingir que você é meu amorI'm going to pretend you're my squeeze
Braço a braço nos Champs ElyseesArm in arm on the Champs Elysee
Se eu continuar assim, é a única coisa que pode me salvarIf I keep it up it's the only thing might save me

Toda a minha vida é uma dança ritual, uma dança ritual ao seu redorAll of my life is a ritual dance, a ritual dance around you
E a adoração machuca em pedaçosAnd the worship hurts to pieces
Toque aqui, toque aqui na joia preciosaTouch me here, touch me here on the precious jewel
Que eu uso na cabeça por vocêI wear in my head for you
Que só a sua mão libertaThat only your hand releases

Deixa eu roubar seu brilho, não vai?Let me steal your thunder, won't you
Deixa eu ser seu garoto prodígio, não vai?Let me be your boy wonder, won't you
Deixa eu te emocionar, vai, não vai?Let me thrill you, will you, won't you
E não é uma palavra que usamos por aquiAnd no's not a word we use around here
Não é uma palavra que usamos por aquiNo's not a word we use around here
Não é uma palavra que usamos por aquiNo's not a word we use around here

Vou fingir que você está completamente apaixonadoI'm going to pretend you're head over heels
Me mandando flores, cozinhando pra mimSending me flowers, cooking me meals
Se eu continuar assim, pode até te deixar loucoIf I keep it up it might even drive you crazy
Vou fingir que a gente nem dormeI'm going to pretend we don't even sleep
Dobrando as molas da cama, cachorros no cioBending the bedsprings, dogs on heat
Se eu continuar assim, é a única coisa que pode me salvarIf I keep it up it's the only thing that might save me

Você não precisa de mim rondando, rondando sua portaYou don't need me creeping around, creeping around your door
Como um labrador apaixonadoLike a lovesick labrador
Você não precisa de um cabeça de vento do fundo da cadeia alimentarYou don't need a bird-brain from the bottom of the food chain
No Rory O'MoreAt the Rory O'More
Mas é o que você vai ter, com certezaBut it's what you'll get for sure

Oh, deixa eu roubar seu brilho, não vai?Oh let me steal your thunder, won't you
Deixa eu ser seu garoto prodígio, não vai?Let me be your boy wonder, won't you
Deixa eu te emocionar, vai, não vai?Let me thrill you, will you, won't you
E não é uma palavra que usamos por aquiAnd no's not a word we use around here
Não é uma palavra que usamos por aquiNo's not a word we use around here
Não é uma palavra que usamos por aquiNo's not a word we use around here
Oh, não é uma palavra que usamos por aquiOh no's not a word we use around here
Não é uma palavra que usamos por aquiNo's not a word we use around here
Não é uma palavra que usamos por aquiNo's not a word we use around here
Eu disse que não é uma palavraI said no's not a word
Não é uma palavraNo's not a word
Não é uma palavraNo's not a word