Both ends burning

Ambos os Lados Ardendo

Both ends burning

Bem, eu comprei um cavalo com a perna quebradaWell I bought me a horse with a broken leg
Disseram que ela nunca ia ganharThey said that she never could win
Só servia pra bala, disseramOnly fit for a bullet, they said
Ela vai sair de uma lataShe'll be coming out of a tin

Então eu a levei pra casa, a alimentei com fenoSo I took her home, I fed her on hay
A prendi com uma cordaI tied her up with a sling
Bem, ela só ficava uivando a noite todaWell, she just kept howling all of the night
E essa é a razão de eu cantarAnd that's the reason I sing

Bem, Ambos os Lados Ardendo, Ambos os Lados ArdendoWell, Both Ends Burning, Both Ends Burning
Foi assim que ela ganhou seu nomeThat's how she got her name
Ambos os Lados Ardendo, Ambos os Lados ArdendoBoth Ends Burning, Both Ends Burning
Nunca mais vou dormir de novoI never will sleep again

Ah, Ambos os Lados Ardendo, Ambos os Lados ArdendoAh, Both Ends Burning, Both Ends Burning
Foi assim que ela ganhou seu nomeThat's how she got her name
Ambos os Lados Ardendo, Ambos os Lados ArdendoBoth Ends Burning, Both Ends Burning
Nunca mais vou dormir de novoI never will sleep again

Eu a levei para a pista de corrida um belo diaI took her to the race-track one fine day
Eles não podiam acreditar nos próprios olhosThey couldn't believe their eyes
Disseram, se essa égua ficar em péThey said, if that nag even stays on her feet
Vamos te dar o primeiro prêmioWe're going to give you first prize

Ah, Ambos os Lados Ardendo, Ambos os Lados ArdendoAh, Both Ends Burning, Both Ends Burning
Foi assim que ela ganhou seu nomeThat's how she got her name
Ambos os Lados Ardendo, Ambos os Lados ArdendoBoth Ends Burning, Both Ends Burning
Nunca mais vou dormir de novoI never will sleep again

Oh, Ambos os Lados Ardendo, Ambos os Lados ArdendoO Both Ends Burning, Both Ends Burning
Foi assim que ela ganhou seu nomeThat's how she got her name
Ambos os Lados Ardendo, Ambos os Lados ArdendoBoth Ends Burning, Both Ends Burning
Nunca mais vou dormir de novoI never will sleep again

Ela correu tão rápido que me deixou sem fôlegoShe ran so fast that it took my breath
Você nunca viu uma vitória assimYou never did see such a win
Mas quando ela cruzou a linha de chegadaBut when she crossed that finishing line
Eu estava cansado demais pra sorrirI was just too tired to grin

Ah, Ambos os Lados Ardendo, Ambos os Lados ArdendoAh, Both Ends Burning, Both Ends Burning
Foi assim que ela ganhou seu nomeThat's how she got her name
Ambos os Lados Ardendo, Ambos os Lados ArdendoBoth Ends Burning, Both Ends Burning
Nunca mais vou dormir de novoI never will sleep again

Oh, Ambos os Lados Ardendo, Ambos os Lados ArdendoO Both Ends Burning, Both Ends Burning
Foi assim que ela ganhou seu nomeThat's how she got her name
Ambos os Lados Ardendo, Ambos os Lados ArdendoBoth Ends Burning, Both Ends Burning
Nunca mais vou dormir de novoI never will sleep again