Drifting through the days

Flutuando pelos dias

Drifting through the days

Sentado à noiteSitting in the evening
Sonhando com os velhos temposDreaming of the old times
Quando um emprego era certo para os fortes e firmesWhen a job was there for the steady and strong
Vejo rostos antigos piscando na luz do fogoI see old faces flickering in the firelight
Rostos de homens condenados que não fizeram nada de erradoFaces of condemned men who did no wrong

Flutuando pelos diasDrifting through the days
Flutuando pelos diasDrifting through the days

Um homem precisa de trabalho para sua própria salvaçãoA man needs work for his own salvation
Um homem sente recompensa pelo seu suor e sua dorA man feels reward for his sweat and his pain
Mas a satisfação da vida nos deixou pra trásBut life's satisfaction has passed us over
E muitos nesta cidade não verão trabalho de novoAnd many in this town won't see work again

Flutuando pelos diasDrifting through the days
Flutuando pelos diasDrifting through the days

Eu estive nos portões de cem fábricasI've stood at the gates of a hundred factories
Saí para outras cidades em busca de pagamentoWalked off to other towns looking for pay
Agora minha esperança se foi e estou esmagado como os outrosNow my hope is gone and I'm crushed like the others
O exército de homens esquecidos, apodrecendoThe army of forgotten men, mouldering away

Flutuando pelos diasDrifting through the days
Flutuando pelos diasDrifting through the days
Flutuando pelos diasDrifting through the days