Pearly Jim

Jim Perolado

Pearly Jim

Meu roteiro tá na ruaMy screenplay's on the block
Minha villa na Toscana tá penhoradaMy Tuscan villa's in hock
Pro Senhor Jim PeroladoTo Mister Pearly Jim
Minha mulher e filhos sumiramMy wife and kids have scrammed
Dizem que meu telefone tá travadoThey say my phone is jammed
Pro Senhor Jim PeroladoBy Mister Pearly Jim

Ele se veste de trapoHe dresses up in rags
É o cara da granaHe's mister money bags
Chamam ele de Jim PeroladoThey call him Pearly Jim
Ele vai te mostrar o ParaísoHe'll show you Paradise
Pelo menos um lugar bem legalAt least some place quite nice
Chamam ele de Jim PeroladoThey call him Pearly Jim

Por que você esperou tanto?Why did you wait so long?
Você pode ajudar ele a cantar sua canção?Can you help him sing his song?
"Ajuda pros pobres,'Alms for the poor,
Ajuda pros pobres"Alms for the poor'
Precisamos de ketchup nos nossos salsichõesWe need ketchup on our bangers and mash
Essa negação traz uma coceira na genteThis self-denial brings us out in a rash

Tô jogando dados por ginI'm rolling dice for gin
Tô sendo cortado fino demaisI'm getting sliced too thin
Pelo Senhor Jim PeroladoBy Mister Pearly Jim
Hipotequei minha casaI mortgaged my des. res
Ele precisa de um empurrão, dizHe needs a boost, he says
Esse é o Senhor Jim PeroladoDoes Mister Pearly Jim

Ele tem um lugar láHe's got a compound down
Do lado tranquilo da cidadeThe balmy side of town
Os seguranças vão te dar trabalhoThe guards'll give you shits
Ele tem um terno peroladoHe's got a pearly suit
Pra cada novo recrutaFor every new recruit
Você vai se sentir nas nuvensYou'll feel so thrilled to bits

Quando ele mostra aquele sorriso peroladoWhen he grits that pearly smile
Você vai dar um passo a mais?Will you go that extra mile?
"Ajuda pros pobres'Alms for the poor
Ajuda pros pobres"Alms for the poor'
O presidente Mao tem um monte de ideiasChairman Mao's got a whole lot of thoughts
E R.D. Laing me deixou emaranhadoAnd R.D.Laing's got me tied up in knots

Sua consciência grita alguma vezDoes your conscience ever scream
Entre o caos e o sonho?Between the chaos and the dream
"Ajuda pros pobres'Alms for the poor
Ajuda pros pobres"Alms for the poor'
Pra economizar tempo, só paga aqui na ruaTo save time just pay us here on the street
O universo inteiro vai ser nosso reciboThe whole universe will be our receipt