Row, Boys Row

Remem, Rapazes, Remem

Row, Boys Row

Sinta essa dor nas costas e Remem, Rapazes, RememFeel that sting across your back and Row, Boys, Row
Não espere o chicote estalar e Remem, Rapazes, RememDon't wait for the whip to crack and Row, Boys, Row
É sensato reclamar quando o Capitão chega?Is it wise to be moaning when the Captain comes?
Levante o chapéu e sorria, mesmo que esteja no ossoTip your hat and get grinning though you're worn to the gums
É sensato ser carente na terra da liberdade?Is it wise to be needy in the land of the free?
É sensato estar sangrando em um mar cheio de tubarões?Is it wise to be bleeding in a shark-filled sea?

Sete anos de azarSeven years of bad luck
Deveria ter lido as letras miúdasShould have read the small print

Salve minha alma, salve minha almaSave my soul, save my soul
Estou preso lá embaixo, preso lá embaixoI'm chained below, chained below
Esculpindo pequenas lembranças de marinheirosCarving sailors' little keepsakes
De dentes, unhas e madeira flutuanteOut of teeth and nails and driftwood
Preciso manter o velho navio em movimentoGot to keep the old ship moving
Cortando o Mar de CortezPloughing through the Sea of Cortez
Esqueletos vivos como vizinhosLiving skeletons for neighbours

Ouça o Bo sol bater o tambor e Remem, Rapazes, RememHear the Bo sun beat the drum and Row, Boys, Row
Escravidão até o Reino Vir e Remem, Rapazes, RememSlavery till Kingdom Come and Row, Boys, Row
É sensato pedir um pouco maisIs it wise to be asking for a morsel more
Quando você vê o que fizeram com quem pediu antes?When you see what they done to them what asked before?
É sensato estar de joelhos com a bunda de fora?Is it wise to be kneeling with your arse poking free?
É sensato estar sangrando em um mar cheio de tubarões?Is it wise to be bleeding in a shark-filled sea?