Shenandoah

Shenandoah

Shenandoah

Oh, Shenandoah, eu anseio por te ouvirOh, Shenandoah, I long to hear you
Olhe pra longe, seu rio que rolaLook away, you rollin' river
Oh, Shenandoah, eu anseio por te ouvirOh, Shenandoah, I long to hear you
Olhe pra longe. Estamos partindoLook away. We're bound away
Atravessando o vasto MissouriAcross the wide Missouri

Agora o Missouri é um grande rioNow the Missouri is a mighty river
Olhe pra longe, seu rio que rola.Look away, you rollin' river.
Índios acampam ao longo de suas margensIndians camp along her border
Olhe pra longe. Estamos partindoLook away. We're bound away
Atravessando o vasto MissouriAcross the wide Missouri

Bem, um homem branco amou uma índiaWell a white man loved an Indian maiden
Olhe pra longe, seu rio que rolaLook away, you rollin' river
Com ideias que sua canoa carregavaWith notions his canoe was laden
Olhe pra longe, estamos partindoLook away, we're bound away
Atravessando o vasto MissouriAcross the wide Missouri

Oh Shenandoah, eu amo sua filhaOh Shenandoah, I love your daughter
Olhe pra longe, seu rio que rolaLook away, you rollin' river
Foi por ela que eu cruzaria as águas.It was for her I'd cross the water.
Olhe pra longe, estamos partindoLook away, we're bound away
Atravessando o vasto MissouriAcross the wide Missouri

Por sete longos anos cortejei SallyFor seven long years I courted Sally
Olhe pra longe, seu rio que rolaLook away, you rollin' river
Mais sete anos eu desejei tê-laSeven more years I longed to have her
Olhe pra longe, estamos partindoLook away, we're bound away
Atravessando o vasto MissouriAcross the wide Missouri

Bem, é um adeus, minha querida,Well, it's fare-thee-well, my dear,
Estou prestes a te deixarI'm bound to leave you
Olhe pra longe, seu rio que rolaLook away you rollin' river
Shenandoah, eu não vou te enganarShenandoah, I will not deceive you
Olhe pra longe, estamos partindoLook away, we're bound away
Atravessando o vasto MissouriAcross the wide Missouri