Woman or a man

Mulher ou Homem

Woman or a man

Pisei na pista de dança me sentindo muito bemI stepped on the dance floor feeling very cool
Achei que vi um anjo sentado num banquinhoI thought I saw an angel sitting on a stool
Só não conseguia dizer, você vai achar que sou um idiotaI just couldn't tell, you'll think I'm a fool
Se ela era uma mulher ou um homemIf she was a woman or a man

Ela era o tipo de mulher que qualquer homem desejariaShe was the kind of woman that a man could crave
Desde os sapatos de salto alto até o cabelo permanenteFrom her high-heeled shoes to her permanent wave
Exceto talvez ela estivesse precisando de um barbearExcept maybe she was needing a shave
Ela era uma mulher ou um homem?Was she a woman or a man?

Eu pedi pra dançar e peguei na mão delaO I asked her to dance and I took her by the hand
Ela me segurou tão firme que foi difícil eu ficar em péShe held me so tight, it was hard for me to stand
Com um corpo de lenhador, eu não conseguia entenderBuilt like a lumberjack, I couldn't understand
Se ela era uma mulher ou um homemIf she was a woman or a man

Bom, eu a acompanhei até em casa, era quatro e quinzeWell, I walked her home, it was quarter past four
Meu coração batia forte enquanto entrávamos na portaMy heart was thumping as we ducked in the door
E então, quando ela me beijou, pensei que tinha certezaAnd then when she kissed me I thought I was sure
Se ela era uma mulher ou um homemIf she was a woman or a man

Bom, ela roubou minha carteira e me derrubou no chãoWell, she stole my wallet and she knocked me off my feet
Colocou os patins e fez sua retiradaShe tied on her roller skates and made her retreat
Tudo que encontrei foi uma peruca loira jogada na ruaAll I found was a blond wig a-lying in the street
Ela era uma mulher ou um homem?Was she a woman or a man?

Bom, eu não me importo se ela parecia cruelWell, I don't care if she seemed unkind
Ela roubou meu coração e me deixou sem nadaShe stole my heart and she robbed me blind
Eu a amo tanto que ainda não me importariaI love her so much that I still wouldn't mind
Se ela era uma mulher ou um homemIf she was a woman or a man