Breakthrough
Richard Wright
Inovação
Breakthrough
Não posso largá-lo ou levá-lo, não teria a aflição ido embora
I can take or leave it, won't be the woebegone
Não preciso de um modelo de universo para pendurar nele suas fotos
Don't need a model universe to hang your pictures on
Você se esconde em algum lugar, você morre em algum lugar
You hide somewhere, you die somewhere
E então esses pensamentos sem sentido
And then this senseless thought
Por odiar mais, você está sentindo mais
By hating more you're feeling more
E é assim que você é pego
And that's how you get caught.
Eles nunca vão facilitar
They're never going to make it easy
Disso você pode ter certeza
Of this you can be sure
Vou te parabenizar por sua imensidão
I greet you from your wilderness
Irei permanecer dentro de sua porta
I'll stay inside your door
Não há gaiola ou prisão, eles não têm nenhuma cerca muito alta
There is no cage or prison, they have no fence too tall
Você morre mais vezes do que qualquer um, ainda não há lugar para cair
You die more times than anyone, there's still no place to fall
Eles nunca vão manter isso de um modo simples
They're never going to keep it easy
Isso desce de cima
This comes down from above
Eu não tenho leme, nenhum reino secreto
I have no helm, no secret realm
Eu sonho em estar no coração do amor, uma parte do amor
I dream to be at the heart of love, a part of love
Eu aposto que você pode superar isso, mas é apenas um caminho sem saída
I bet you can conceal it, but that's just a dead-end track
Vou te cobrir como a neve guiada, e então te trarei de volta
I'll cover you like the driven snow and then I'll bring you back
Você vai ver! você sente, você sente como uma bandeira
You'll see! you feel like, you feel like a banner
Desfraldada e vento gentil
Unfurled and gently blown
E então, diante de seus olhos, abrindo
And there before your opening eyes
O você próprio que você nunca conheceu
The self you've never known
Eles nunca vão fazer ficar fácil
They're never going to make it easy
Disso você pode ter certeza
Of this you can be sure
Você se sente desamarrado, beatificado
You feel untied, beatified
E amado para sempre
And loved for evermore
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Richard Wright e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: