Kite

Pipa

Kite

Algo está prestes a acontecerSomething is about to give
Eu sinto que está chegandoI can feel it coming
Acho que sei o que isso significaI think I know what it means
Não tenho medo de morrerI'm not afraid to die

Não tenho medo de viverI'm not afraid to live
E quando eu estiver deitado de costasAnd when I'm flat on my back
Espero sentir como antesI hope to feel like I did
E a dureza, ela se instalaAnd hardness, it sets in

Você precisa de proteçãoYou need some protection
Quanto mais fina a peleThe thinner the skin
Quero que você saibaI want you to know
Que você não precisa mais de mimThat you don't need me anymore

Quero que você saibaI want you to know
Você não precisa de ninguém ou de nadaYou don't need anyone or anything at all
Quem pode dizer para onde o vento vai te levar?Who's to say where the wind will take you?
Quem pode dizer o que vai te quebrar?Who's to say what it is will break you?

Eu não sei para onde o vento vai soprarI don't know which way the wind will blow
Quem pode saber quando a hora vai chegar?Who's to know when the time's come around?
Não quero te ver chorarDon't want to see you cry
Sei que isso não é um adeusI know that this is not goodbye

No verão, consigo sentir o sal do marIn summer, I can taste the salt in the sea
Tem uma pipa voando descontrolada na brisaThere's a kite blowing out of control on a breeze
Me pergunto o que vai acontecer com vocêI wonder what's gonna happen to you
Você se pergunta o que aconteceu comigoYou wonder what has happened to me

Sou um homem, não sou uma criançaI'm a man, I'm not a child
Um homem que vêA man who sees
A sombra atrás dos seus olhosThe shadow behind your eyes
Quem pode dizer para onde o vento vai te levar?Who's to say where the wind will take you?

Quem pode dizer o que vai te quebrar?Who's to say what it is will break you?
Eu não sei para onde o vento vai soprarI don't know where the wind will blow
Quem pode saber quando a hora vai chegar?Who's to know when the time's come around
Não quero te ver chorarDon't want to see you cry

Sei que isso não é um adeusI know that this is not goodbye
Eu desperdicei isso?Did I waste it?
Não tanto que eu não pudesse sentirNot so much I couldn't taste it
A vida deveria ser perfumadaLife should be fragrant

Do telhado ao porãoRooftop to the basement
O último dos rockstarsThe last of the rockstars
Quando o hip-hop dirigia os grandes carrosWhen hip-hop drove the big cars
Na época em que a nova mídiaIn the time when new media

Era a grande ideiaWas the big idea
Essa era a grande ideiaThat was the big idea