Good Days Are Gone

Os Bons Dias Se Foram

Good Days Are Gone

Alguns bons dias se foramSome good days are gone
Dias ruins estão chegandoBad days are coming
É só essa maldita coisaIt's just the damn thing
Estamos cegos demais pra verWe're too blind to see

Mais um dia se vaiAnother day goes by
Mais um fim parece pertoAnother end seems close
Foi a palavra errada que escolhemos?Was it the wrong word we chose
Foi a última dança à luz da luaWas it the last dance in the moonlight
Que congelou os dias, tão frios quanto noites de invernoThat froze the days, as cold as winternights

A gente costumava conversar, como gato e cachorroWe used to talk, like cats and dogs
A gente costumava andar, mas não da mesma formaWe used to walk, but not the same way
Estamos esperando um fim com dignidadeAre we waiting for an end with dignity
Até a última cortina cairUntil the final curtain falls

Como o tempo em abrilLike the weather in april
Mudamos nossos humoreswe change our moods
Depois do sol vem a chuvaAfter sun comes rain
Depois da chuva forte, chove de novoafter heavy rain, it rains again

Foi a última xícara de chá?Was it the last cup of tea,
Ou talvez nosso primeiro passo para a liberdade?Or maybe our first step to liberty
Dizer adeus significa, vamos tentar de novoSaying goodbye means, let's giving another try

A gente costumava conversar, como gato e cachorroWe used to talk, like cats and dogs
A gente costumava andar, mas não da mesma formaWe used to walk, but not the same way
Estamos esperando um fim com dignidadeAre we waiting for an end with dignity
Até a última cortina cairUntil the final curtain falls

Quando eu conto até três, você corre no umWhen I count to three, you run on one
Quando eu quero começar, já está tudo feitoWhen I wanna start, it's already done
Quando eu escolho azul, sua escolha é vermelhoWhen I choose blue, your choice is red
Quando eu acordo, você está indo dormirWhen I wake up, you're going to bed

A gente costumava conversar, como gato e cachorroWe used to talk, like cats and dogs
A gente costumava andar, mas não da mesma formaWe used to walk, but not the same way
Estamos esperando um fim com dignidadeAre we waiting for an end with dignity
Até a última cortina cairUntil the final curtain falls