exibições de letras 10.707

A Dream For Us

Rick Astley

Letra

Significado

Um Sonho Para Nós

A Dream For Us

Ultimamente eu tenho dormidoLately I've been sleeping
Por muito tempo na camaFar too long in bed
Eu tenho sonhado com você, amorI've been dreaming of you lover
Ah, as coisas dentro da minha cabeçaOh, the things inside my head

Eu não quero acordarI don't want to wake up
Eu estou com medo de quebrar o encantoI'm scared to break the spell
Ah, eu estou dormindo como um bebêOh, I'm sleeping like a baby
Eu espero que você durma tão bemI hope you sleep so well

Você sabe que eu estou esperando, esperandoYou know I'm hoping, hoping

Eu sei que há um sonho para nósI know there's a dream for us
Eu sei que há um sonho para nósI know there's a dream for us
Eu sei que há um sonho para nósI know there's a dream for us
Que tem estado em nossas mentesBeen on our minds

Eu sei que há um sonho para nósI know there's a dream for us
Eu sei que há um sonho para nósI know there's a dream for us
Eu sei que há um sonho para nósI know there's a dream for us
Que nós vamos encontrarWe're gonna find

Eu sei que há um sonho para nósI know there's a dream for us
Eu acredito que é verdade (eu acredito, eu acredito)I believe it's true (I believe, I believe)
Em uma palavra, eu amo vocêIn a word, I love you
E eu estou esperando que o nosso sonho se torne realidadeAnd I'm hoping our dream comes true

Você sabe que eu estou esperando, esperandoYou know I'm hoping, hoping

Milagres e raios de Lua, pedidos a uma estrelaMiracles and moonbeams, wishes on a star
Estas são coisas com as quais eu sonho, eu sei que soa bizarroThese are things I dream of, I know it sounds bizarre
Eu vejo rostos familiares, ou é um déjà vu?I see familiar faces, or is it déjà vu?
A única visão recorrente é um sonho que eu tenho de vocêThe one recurring vision is a dream I have of you

Você sabe que eu estou esperando, esperandoYou know I'm hoping, hoping

Eu sei que há um sonho para nósI know there's a dream for us
Eu sei que há um sonho para nósI know there's a dream for us
Eu sei que há um sonho para nósI know there's a dream for us
Que tem estado em nossas mentesBeen on our minds

Eu sei que há um sonho para nósI know there's a dream for us
Eu sei que há um sonho para nósI know there's a dream for us
Eu sei que há um sonho para nósI know there's a dream for us
Que nós vamos encontrarWe're gonna find

Vamos lá agora, meu bemCome on now, baby

Eu sei que há um sonho para nósI know there's a dream for us
Eu acredito que é verdade (eu acredito, eu acredito)I believe it's true (I believe, I believe)
Em uma palavra, eu amo vocêIn a word, I love you
E eu estou esperando que o nosso sonho se torne realidadeAnd I'm hoping our dream comes true

Quando você encontra alguém, você encontra alguém que você amaWhen you find someone, you find someone you love
Você sabe que não consegue acreditarYou know you can't believe it
Quando você encontra alguém, você sabe que não pode enganarWhen you find someone, you know you can't deceive it
O seu amor te leva às alturas, ahYour love takes you high, oh

Eu sei que há um sonho para nósI know there's a dream for us
Eu tenho certeza de que há um sonho para nósI'm sure there's a dream for us

Eu sei que há um sonho para nósI know there's a dream for us
Eu acredito que é verdade (eu acredito, eu acredito)I believe it's true (I believe, I believe)
Em uma palavra, eu amo vocêIn a word, I love you
E eu estou esperando que o nosso sonho se torne realidadeAnd I'm hoping our dream comes true

É, eu estou esperando que nossos sonhos se tornem realidade, ah, ahYeah, I'm hoping our dreams comes true, oh, oh

(Você pode encontrar alguém)(You may find somebody)
(Eu espero que você encontre alguém)(I hope you find somebody)
(Você pode encontrar alguém)(You may find somebody)
(Eu espero que você encontre alguém)(I hope you find somebody)

Bem, eu estou esperandoWell, I'm hoping
(Você pode encontrar alguém)(You may find somebody)
(Eu espero que você encontre alguém) esperando(I hope you find somebody) hoping

Você sabe que eu estou esperandoYou know I'm hoping
(Você pode encontrar alguém)(You may find somebody)
(Eu espero que você encontre alguém) esperando, é(I hope you find somebody) hoping, yeah

Você sabe que eu estou esperando (você pode encontrar alguém)You know I'm hoping (you may find somebody)
Esperando (eu espero que você encontre alguém)Hoping (I hope you find somebody)
Você sabe que eu estou esperando (você pode encontrar alguém)You know I'm hoping (you may find somebody)
(Eu espero que você encontre alguém) você vai encontrar esse sonho algum dia(I hope you find somebody) you will find that dream some day

(Você pode encontrar alguém)(You may find somebody)
(Eu espero que você encontre alguém)(I hope you find somebody)
(Você pode encontrar alguém) você vai encontrar os seus sonhos algum dia(You may find somebody) you will find your dreams some day
(Eu espero que você encontre alguém)(I hope you find somebody)

(Você pode encontrar alguém)(You may find somebody)
(Eu espero que você encontre alguém) algum dia(I hope you find somebody) someday
(Você pode encontrar alguém)(You may find somebody)
(Eu espero que você encontre alguém)(I hope you find somebody)

Todo mundo quer, todo mundo precisa (você pode encontrar alguém)Everybody wants, everybody needs (you may find somebody)
Todo mundo quer o seu próprio sonho (eu espero que você encontre alguém)Everybody wants their own dream (I hope you find somebody)
Todo mundo quer, todo mundo precisa (você pode encontrar alguém)Everybody wants, everybody needs (you may find somebody)
Todo mundo quer o seu próprio sonho (eu espero que você encontre alguém)Everybody wants their own dream (I hope you find somebody)

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh, uh, uh, uh

Composição: Rick Astley, Bruce Rosen. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Caroline e traduzida por Ivisson. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rick Astley e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção