High Enough
Rick Astley
Alto o Suficiente
High Enough
Estávamos na estrada
We were on the road
Nosso sangue estava esfriando
Our blood was getting cold
Procurando pelo verão
Searching for the Summer
Tentando perder o controle
Trying to lose control
Liberdade era o objetivo
Freedom was the goal
Nos recusamos a ser um número
We refused to be a number
Podíamos ver as luzes da cidade
We could see the city lights
Brilhando como rios de prata
Shining like silver rivers
E sonharemos com aquelas luzes da cidade para sempre
And we will dream those city lights forever
Mas nós chegamos alto o suficiente
But did we reach high enough
Ou a barra estava muito alta
Or was the bar too high
Toda vez que tentávamos?
Every time we tried
Nós chegamos alto o suficiente?
Did we reach high enough
Nós achávamos que estávamos mirando alto
Thought we were aiming high
O único limite era o céu
Only limit was the sky
Estávamos em uma praia
We were on a beach
Você estava fora de alcance
You were out of reach
Adorando o pôr do Sol
Worshipping the sunset
Estávamos em uma praia
We were on a beach
Eu estava de joelhos
I was on my knees
Saúdo o pôr do Sol
Hail to the sunset
Podíamos ver as luzes da cidade
We could see the city lights
Prometendo um sonho do paraíso
Promising a dream of heaven
E veremos aquelas lindas luzes para sempre
And we will see those pretty lights forever
E sempre, sempre e sempre
And ever, ever and ever
Nós chegamos alto o suficiente
Did we reach high enough
Ou a barra estava muito alta
Or was the bar too high
Toda vez que tentávamos?
Every time we tried
Nós chegamos alto o suficiente?
Did we reach high enough
Pensávamos que estávamos mirando alto
Thought we were aiming high
O único limite era o céu
Only limit was the sky
Nós chegamos alto o suficiente?
Did we reach high enough
Podíamos alcançar para sempre
We could reach forever
E de alguma forma nunca
And somehow we would never
Chegaríamos alto o suficiente
Reach high enough
No final do dia
At the end of the day
Quem pode realmente dizer?
Who can really say?
Você sentiu alívio?
Did you feel relief
Encontramos o que estávamos procurando?
Did we ever find what we were searching for
Você sentiu um doce alívio?
Did you feel sweet release
Tivemos alguma chance
Did we ever have a chance
Sob tais circunstâncias, sim?
Under such a circumstance yeah
Nós queríamos, nós ansiávamos
Did we want it, did we crave it
Precisávamos disso o suficiente?
Did we need it bad enough
Nós queríamos, nós ansiávamos
Did we want it, did we crave it
Precisávamos disso o suficiente?
Did we need it bad enough
Nós chegamos alto o suficiente
Did we reach high enough
Ou a barra estava muito alta
Or was the bar too high
Toda vez que tentávamos?
Every time we tried
Nós chegamos alto o suficiente?
Did we reach high enough
Pensávamos que estávamos mirando alto
Thought we were aiming high
O único limite era o céu
Only limit was the sky
Nós chegamos alto o suficiente?
Did we reach high enough
Podíamos alcançar para sempre
We could reach forever
E de alguma forma nunca
And somehow we would never
Chegaríamos alto o suficiente
Reach high enough
No final do dia
At the end of the day
Quem pode realmente dizer?
Who can really say
Nós queríamos, nós ansiávamos
Did we want it, did we crave it
Podíamos alcançar o céu?
We could reach for heaven
Precisávamos disso o suficiente?
Did we need it bad enough
Nós queríamos, nós ansiávamos
Did we want it, did we crave it
Podíamos alcançar para sempre
We could reach forever
Precisávamos disso o suficiente?
Did we need it bad enough
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rick Astley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: