The Good Old Days

Os bons velhos tempos

The Good Old Days

Eu acredito no que me disseram
I believe what I was told
Eu ouço o som sob as cobertas da minha cama
I listen to the stereo under the covers of my bed
As histórias dos velhos tempos
The stories of the old days
As seis esposas de Henry
The six wives of Henry
Origem no centro
Origin into the center
Da terra, o lugar do meu nascimento
Of the earth, the place of my birth
Foi a música que meus irmãos e minha irmã tocaram para mim
Was the music that my brothers and my sister played to me
E como eu acreditei nas histórias que eles me contaram
And how I believed the stories that they told me
Porque eu sou crente
'Cause I'm a believer
Eu acredito nas histórias das músicas
I believe in the stories from the songs
Desde os velhos tempos
From the old days

Crente
Believer
Eu acredito no mundo que eles me disseram que existia
I believe in the world that they told me existed
No vinil e nas fitas e nos CD players
On the vinyl and the tapes and from the CD players
Isso veio depois, muito mais tarde do que os bons e velhos tempos
That came later, so much later than the good old days
Descendo a estrada de tijolos amarelos
Down the yellow brick road
Eu dirijo um táxi amarelo para um submarino amarelo
I drive a yellow taxi to a yellow submarine
Apenas por diversão, um sinal triplo super para mim
Just for fun, a super triple sign for me
Um banquete completo de mendigo ou uma noite na ópera
A full beggar's banquet or a night at the opera
Por tudo que vale a pena, o lugar do meu nascimento
For all it's worth, the place of my birth
Foi a música que meus irmãos e minha irmã tocaram para mim
Was the music that my brothers and my sister played to me
E como eu acreditei nas histórias que eles me contaram
And how I believed the stories that they told me
Porque eu sou crente (crente)
'Cause I'm a believer (believer)
Eu acredito nas histórias das músicas
I believe in the stories from the songs
Desde os velhos tempos
From the old days

Crente (crente)
Believer (believer)
Eu acredito no mundo que eles me disseram que existia
I believe in the world that they told me existed
No vinil e nas fitas e nos CD players
On the vinyl and the tapes and from the CD players
Isso veio depois, muito mais tarde do que os bons e velhos tempos
That came later, so much later than the good old days
Alguém salvou minha vida todas as noites
Someone saved my life every single night
Quando as palavras e a música tocaram
When the words and music played
Quando os registros me levaram embora
When the records took me away
Sim, alguém salvou minha vida todas as noites
Yeah someone saved my life every single night

Eu apenas escutei a musica
I just listened to the music
Às palavras na música
To the words in the music
Às palavras na música
To the words in the music
Ouça as palavras da música
Listen to the words in the music
Amigos e a musica
Friends and the music
Ouça as palavras e a música, música
Listen to the words and the music, music
Música, música, música e música
Music, music, music, music
O ritmo do meu nascimento
The pace of my birth
Foi a música que meus irmãos e minha irmã tocaram para mim
Was the music that my brothers and my sister played to me
E como eu acreditei
And how I believed
As histórias que eles me contaram
The stories that they told me
Porque eu sou crente
'Cause I'm a believer
Eu acredito nas histórias das músicas
I believe in the stories from the songs
Desde os velhos tempos
From the old days

Crente
Believer
Eu acredito no mundo que eles me disseram que existia
I believe in the world that they told me existed
Nos vinis e nas fitas e nos CD players
On the vinyls and the tapes and from the CD players
Isso veio depois, muito mais tarde do que os bons e velhos tempos
That came later, so much later than the good old days
Eu acredito no que me disseram
I believe what I was told
Ouça o som
Listen to the stereo
Sob as cobertas da minha cama
Under the covers of my bed