Once Upon A Time

Era Uma Vez

Once Upon A Time

Era uma vez, tudo que eu pensavaOnce upon a time, everything I thought of
De alguma forma parecia rimarSomehow seemed to rhyme
Os sábios sempre eram velhosThe wise were always old
E os jovens sempre mostradosAnd the young were always showed
Mas muito cedo, me contaram uma história diferenteBut very early on, I was spun a different yarn
Tentei me dar bem, só sabendo o que é certo e erradoTried to get along, just by knowin right from wrong

A melhor oferta é uma mão amigaThe best offer is a helping hand
Todo mundo precisa da terra prometidaEveryone needs the promised land
E não importa se você é jovem ou velhoAnd whether you're young or old
Nunca deixe que te coloquem em esperaNever ever let yourself get put on hold

Eu costumava sentar no colo do vovô... só pra usar seu chapéuI would sit on grandpas's knee..just to wear his hat
E ouvir as históriasAnd listen to the tales
Do seu mundo de fantasia...From his world of make believe..
Quando a criança cresce, deixe-a em pazAs the child comes of age, leave him alone
Para virar a páginaTo turn the page

A sorte é a espinha dorsal... uma promessa quebrada da mente de outroLuck is the spine..a broken promise of another's mind
As coisas verdadeiras são o que o dinheiro não pode comprarStraight goods really are what money cannot buy
Escolha seu lado e ande com orgulhoChoose your side, and walk with pride
Não há recompensa para o suicídioThere's no reward for suicide