Teenage Love Affair

Romance Adolescente

Teenage Love Affair

Eu pensei que ela tinha me notado quando a viI thought she noticed me when I saw her
Ela parecia me olhar na horaShe seemed to check me out right away
Então eu perguntei o nome dela, joguei o jogo antigoSo I asked her name, I played the old game
A recepção dela parecia estar de boaHer reception seemed to be okay

Ela era uma garotinha, tinha uns quinzeShe was a little thing, about fifteen
E adorava fazer os meninos da escola babaremAnd she liked to make the schoolboys stare
Foi um encontro cósmico instantâneoIt was an instant cosmic meet
Um romance adolescenteA teenage love affair

Estava esquentando, minuto a minutoIt was getting hotter, minute by minute
Cada segundo a aproximava de mimEvery second brought her closer to me
Então finalmente nos tocamos eThen we finally touched and
Nos tocamos e nos tocamosWe touched and we touched
As mãos dela encontraram seu caminho sobre mimHer hands found their way over me

Então fizemos amor ali durante o diaSo we made love there in the daytime
Quando a mãe dela saiu, subimos as escadasWhen her mama left, we went upstairs
Foi uma batida cósmica totalIt was a total cosmic beat
Um romance adolescenteA teenage love affair

(REFRÃO)(CHORUS)
Romance adolescenteTeenage love affair
Um romance adolescenteA teenage love affair
Romance adolescenteTeenage love affair
Um romance adolescenteA teenage love affair
Romance adolescenteTeenage love affair
Um romance adolescenteA teenage love affair
Romance adolescenteTeenage love affair
Um romance adolescenteA teenage love affair

Então eu ouvi um boato estranho sobre elaThen I heard a strange rumor about her
Eu não sabia bem o que dizerI didn't know just what to say
Isso realmente me derrubouIt really brought me down
Sabe, me virou do avessoYou know it turned me around
Porque nenhuma garota nunca me tratou assimCause no girl ever done me that way

Mas não demorou muito até eu descobrirBut it didn't take long til I found out
Que tem muitas garotas sexy por aíThere's a lot of sexy girls out there
E eu tenho um encontro cósmicoAnd I've got a cosmic meet
Para romances adolescentesFor teenage love affairs

(REFRÃO)(CHORUS)