Cheap Tequila

Tequila barato

Cheap Tequila

Perfume barato, perfume doce
Cheap perfume, sweet perfume
Cheiro solitário que enche a sala
Lonely smell that fills the room
Rosas no seu túmulo de baixa renda
Roses in your low-rent tomb
Uma foto feita de perfume barato
A picture made of cheap perfume

Triste velho triste, jovem bruxa triste
Sad old rag, sad young hag
Roupas que escondem a caída precoce
Clothes that hide the early sag
Lantejoulas em um saco coxo
Sequins on a lame bag
O brilho de um pano velho e triste
The sparkle of a sad old rag

Beba e seja feliz
Drink up and be happy
Viva só por hoje
Live just for today
Afogue-se em tequila barata
Drown in cheap tequila
E se afaste
And flush yourself away
Lave-se
Flush yourself away

Desgastado sonho, esquema lavado
Worn out dream, washed up scheme
Blueprint para uma máquina de morte
Blueprint for a death machine
Pulsos assustados em uma rainha do filme
Scared wrists on a movie queen
Uma foto de um sonho desgastado
A picture of a worn out dream

Beba e seja feliz
Drink up and be happy
Viva só por hoje
Live just for today
Afogue-se em tequila barata
Drown in cheap tequila
E se afaste
And flush yourself away

Beba e seja feliz
Drink up and be happy
Viva só por hoje
Live just for today
Afogue-se em tequila barata
Drown in cheap tequila
E se afaste
And flush yourself away

Lave-se
Flush yourself away
Lave-se
Flush yourself away