Happy

Feliz

Happy

Querida, eu consigo entender seus problemas e suas preocupaçõesLady, I can understand your problems and your worries
Quando você ama um cara como euWhen you love a man like me
E se você não se importarAnd if you don't mind
Vou tentar dizer 'eu te amo' nesta canção agoraI will try to say 'I love you' in this song now
Escute esta melodiaListen to this melody

Você pertence a mimYou belong to me
Eu pertenço a você, sim, eu pertençoI belong to you, yes, I do
E nós pertencemos um ao outro, queridaAnd we belong to each other, lady
Escute-me, amorListen to me, baby
Haverá momentos em que eu vou estar pra baixo e vou estar em apurosThere'll be times when I'll be down and I'll be troubled
Tentando ser aquela estrela em ascensãoTrying to be that rising star
Mas não se preocupeBut don't worry
Eu nunca, em nossa vida, vou estourar sua bolhaI will never in our lifetime bust your bubble
Ou te derrubar de onde você estáOr bring you down from where you are
Você é uma rainha pra mimYou're a queen to me
E o Senhor sabe que eu sou um rei pra você, éAnd Lord knows I'm a king to you, yeah
E nós pertencemos um ao outro, amorAnd we belong to each other, baby
ÉYeah

Você vai na minha cabeçaYou go to my head
Você é parte de tudo que eu digo e façoYou're a part of everything I say and do
Você vai na minha cabeçaYou go to my head
E você me mantém felizAnd you keep me happy

Ooh amor, eu consigo entender suas preocupações e seus problemasOoh baby, I can understand your worries and your problems
Tentando ser uma estrela em ascensãoTrying to be a rising star
E se você estiver sozinhaAnd if you're lonely
Tudo que você precisa fazer é chamar meu nomeAll you have to do is call my name out
E eu estarei lá onde você estáAnd I'll be there where you are

Você pertence a mimYou belong to me
(O Senhor sabe que eu pertenço a você)(Lord knows I belong to you)
E nós pertencemos um ao outro, amorAnd we belong to each other, baby
ÉYeah

Você vai na minha cabeçaYou go to my head
Amor, você é parte de tudo que eu digo, penso e façoBaby, you're a part of everything I say and think and do
(Você vai na minha cabeça)(You go to my head)
Toda vez que fazemos amor na cama, você vai na minha cabeçaEvery time we make love on the bed, you go to my head
E eu estou dando todo meu amor a vocêAnd I'm givin' all my love to you
Você vai na minha cabeça, amorYou go to my head, baby

Posso descer e conversar com você um pouco?Can I break it down and talk to you awhile?
Posso falar com você, mulher, posso falar com você?Can I talk to you, woman, can I talk to you?
Posso falar com você?Can I talk to you?

(Você me mantém feliz)(You keep me happy)
Quando estamos fazendo amor sob as estrelas brilhantesWhen we're makin' love under stars aglow
(Você me mantém feliz)(You keep me happy)
(Você me mantém feliz)(You keep me happy)
Te beijando de cima a baixo (Ooh)Kissing you all over from your head to your toes (Ooh)
(Você me mantém feliz)(You keep me happy)
Acariciando você, tocando você (Ooh, ooh)Caressing you, touching you (Ooh, ooh)
Beijando cada pedacinho de você (Ooh)Kissin' every little part of you (Ooh)
(Você me mantém feliz)(You keep me happy)
(Você me mantém feliz)(You keep me happy)
Quando estou te amando à noite (Mmm, hmm)When I'm lovin' you at night (Mmm, hmm)
(Você me mantém feliz)(You keep me happy)
Com meus braços ao seu redor te apertando forteWith my arms around you squeezin' you tight
(Mmm, hmm, mmm, mmm)(Mmm, hmm, mmm, mmm)
(Você me mantém feliz)(You keep me happy)
Quando fazemos todas as coisas que só você e eu podemos ver (Mmm)When we do all the things that only you and I can see (Mmm)
(Você me mantém feliz)(You keep me happy)
Você vai da ponta dos meus pés até o topo da minha cabeçaYou go from the bottom of my toes to the top of my head
(Você vai da ponta dos meus pés até o topo da minha cabeça)(You go from the bottom of my toes to the top of my head)
(Você me mantém feliz) Você me mantém feliz(You keep me happy) You keep me happy