Four More Beers

Mais Quatro Cervejas

Four More Beers

Esse cara tá dizendo issoThis guy's sayin' this
Aquele cara tá dizendo aquiloThat guy's sayin' that
Esse cara trouxe o barbeiro deleThis guy flew his barber in
Aquele cara ama seu chapéu.That guy loves his hat.

Esse cara não tava falando a verdadeThis guy wasn't tellin' the truth
Quando disse que aquele cara menteWhen he said that that guy lies
Os números dele subiram de qualquer jeitoHis numbers went up anyway
E de novo quando ele pediu desculpas.And again when he apologized.

Qualquer coisa pode flutuarAny old thing can float
Estamos todos no mesmo barcoWe're all in the same old boat
Temos que acertar o tomGotta strike the right note
Eu e minha cabra de estimação vamos votar, porMe and my pet goat are gonna vote, for
Mais Quatro Cervejas.Four More Beers.

Mais Quatro CervejasFour More Beers
Mais Quatro CervejasFour More Beers
Se você tá descendo tão rápidoIf you're going down this fast
Qual é a graça de mudar de marcha?What's the point in switchin' gears.

Aqui vão Três Vivas paraHere's Three Cheers for
Mais Quatro CervejasFour More Beers
Noites âmbar vão ajudar a acalmar meus medos...Amber nights will help assuage my fears...

Esse cara lê as notíciasThis guy reads the news
Aquele cara inventa tudoThat guy makes it up
Se esse cara ganhar com a versão daquele caraIf this guy wins on that guy's spin
Então eu vou desistirThen I am givin' up

A ex-amante daquele caraThat guy's former mistress
Diz que esse cara é só um ladrãoSays that this guy's just a crook
E aqueles caras todos cortaram a filaAnd those guys all just cut the line
Pra ela assinar seu livroTo have her sign her book

Não há necessidade de se gabarThere ain't no need to gloat
Estamos todos no mesmo barcoWe're all in the same old boat
Temos que acertar o tom.Gotta strike the right note.
Eu e minha cabra de estimação vamos votar, porMe and my pet goat are gonna vote, for
Mais Quatro Cervejas.Four More Beers.

Mais Quatro CervejasFour More Beers
Mais Quatro CervejasFour More Beers
Quando você não sabe pra onde tá indoWhen you don't know where you're goin'
Qual é a diferença de quem dirige?What's it matter who steers?

Aqui vão Três Vivas paraHere's Three Cheers for
Mais Quatro CervejasFour More Beers
Cervejas amargas podem lavar minhas lágrimas...Bitter ales might wash away my tears...

Eu quero viver em um estado decisivoI want to live in a swing state
Um estado perpétuo de indecisãoA perpetual state of swing
Joga mais alguns blogs na fogueiraThrow another couple of blogs on the fire
Enquanto eu me deleito com meu brilho.While I revel in my bling.

Tem aquele famoso rockstarThere's that famous rock star
Cantando sobre política externaSingin' foreign policy
Quem diria que aquelas canções de amorWho knew from those love songs
Estavam no G.E.D.It was on the G.E.D.

Estaciona aquele híbrido novinhoParks that brand new hybrid
Bem ao lado do jato particular deleRight beside his private jet
As receitas podem melhorarRevenues might improve
Quando taxarem a internet.When they tax the internet.

Qualquer coisa pode flutuarAny old thing can float
Estamos todos na mesma inchaçãoWe're all in the same old bloat
Temos que acertar o tom.Gotta strike the right note.
Eu e minha cabra de estimaçãoMe and my pet goat
Vamos fazer tudo de cor,We're gonna do it all by rote,
Eu e minha cabra de estimação vamos votar, porMe and my pet goat are gonna vote, for
Mais Quatro Cervejas.Four More Beers