For The Money (feat. Pharrell Williams)

Pelo Dinheiro (feat. Pharrell Williams)

For The Money (feat. Pharrell Williams)

Tem uns caras grandes aquiSome big boys in here
Só jogadas de grandes, só conversa de grandes, manoBig boy moves only, big boy talk only, nigga
Vim pelo dinheiroCame for the money
Só vim pelo dinheiroOnly came for the money
Eu só vim pelo dinheiroI only came for the money
Só me movo pelo dinheiroOnly move for the money
(Maybach Music)(Maybach Music)

Todo mundo quer briga, os caras querem fumaçaEverybody wants beef, niggas want smoke
As minas tão chapadas, os caras tão no póHoes gettin' high, niggas on dope
Todo mundo ficou rico, depois foi à falênciaEverybody got rich, then they went broke
As minas querem comprar, depois querem posarHoes wanna shop, then they wanna pose

Mas eu vim pelo dinheiro (mas eu vim pelo dinheiro)But I came for the money (but I came for the money)
Só vim pelo dinheiro (só vim pelo dinheiro)Only came for the money (only came for the money)
Um mano veio pelo dinheiro (um mano veio pelo dinheiro)A nigga came for the money (a nigga came for the money)
O grande chefe quer dinheiro (o grande chefe quer dinheiro)Big boss want money (big boss want money)
Qualquer um que quiser pular, seu viado, pulaAny nigga wanna leap, pussy nigga, jump
Pega e corre com um milhão, pagamento em uma só vezTake and run a mill, payoff in a lump
Vencer é uma emoção, tudo que um mano querWinnin' is a thrill, all a nigga want
Deixa na rua, encontra no porta-malasLeave it in the streets, find it in the trunk
Um mano veio pelo dinheiro (um mano veio pelo dinheiro)A nigga came for the money (a nigga came for the money)
Um mano veio pelo dinheiro (um mano veio pelo dinheiro)A nigga came for the money (a nigga came for the money)
Os jovens querem dinheiro (os jovens querem dinheiro)Young niggas want money (young niggas want money)
Os jovens tão ganhando dinheiro (os jovens tão ganhando dinheiro)Young niggas gettin' money (young niggas gettin' money)

Um mano fez isso pelo time, conseguiu na raçaA nigga did it for the team, got it off the muscle
Direto na balança, hora de tocar os númerosStraight triple beam, time to touch the numbers
Vou colocar na tela, seu viado, se ferraI'ma put it on the screen, pussy nigga, fuck you
Novas correntes cubanas, o garoto ainda é um otárioNew Cuban links, boy still a sucka
Brindando com champanhe, baldes de BelaireChampagne toast, Belaire buckets
Uma mina gata, se inclina, faz acontecerA bad lil' bitch, bend it over, bust it
Eu tenho outra mina, ela é uma russa gostosaI got another bitch, she a thick Russian
Pronta pro sexo, sempre apressadaReady for the dick, always rushin'
Uma vez pela minha galera, sempre hustlin'One time for my clique, always hustlin'
Passando por uma mina como se fosse uma mala na alfândegaRunnin' through a bitch like a brick in customs
Azul céu como o mostrador de um RolexSkyline blue like a Rolex face
Rodando pela cidade em um Rolls-RoyceRidin' through the city on the Rolls-Royce skates
Dinheiro que vou fazer, dinheiro na mesaMoney I'ma make, money on the table
Fazendo ela de quatro, disse que o pau é fatalFuck her from the back, said the dick feel fatal
Os feds tão vindo atrás de mim, posso me defender?Feds comin' at me, can I plead my case?
As minas tão bravas comigo pelo dinheiro que eu façoHoes mad at me for the cheese I make

Todo mundo quer briga, os caras querem fumaçaEverybody want beef, niggas want smoke
As minas tão chapadas, os caras tão no póHoes gettin' high, niggas on dope
Todo mundo ficou rico, depois foi à falênciaEverybody got rich, then they went broke
As minas querem comprar, depois querem postarHoes wanna shop, then they wanna post

Mas eu vim pelo dinheiro (mas eu vim pelo dinheiro)But I came for the money (but I came for the money)
Só vim pelo dinheiro (só vim pelo dinheiro)Only came for the money (only came for the money)
Um mano veio pelo dinheiro (um mano veio pelo dinheiro)A nigga came for the money (a nigga came for the money)
O grande chefe quer dinheiro (o grande chefe quer dinheiro)Big boss want money (big boss want money)
Qualquer um que quiser pular, seu viado, pulaAny nigga wanna leap, pussy nigga, jump
Pega e corre com um milhão, pagamento em uma só vezTake and run a mill, payoff in a lump
Vencer é uma emoção, tudo que um mano querWinnin' is a thrill, all a nigga want
Deixa na rua, encontra no porta-malasLeave it in the streets, find it in the trunk
Um mano veio pelo dinheiro (um mano veio pelo dinheiro)A nigga came for the money (a nigga came for the money)
Um mano veio pelo dinheiro (um mano veio pelo dinheiro)A nigga came for the money (a nigga came for the money)
Os jovens querem dinheiro (os jovens querem dinheiro)Young niggas want money (young niggas want money)
Os jovens tão ganhando dinheiro (os jovens tão ganhando dinheiro)Young niggas gettin' money (young niggas gettin' money)

Todo mundo quer briga, eu só quero um barcoEverybody want beef, I just want a boat
Acabei de comprar um iate, solta todos os meus ZoesI just bought a yacht, free all my Zoes
Mente organizada, crime organizadoOrganized mind, organized crime
Vou fazer girar quatro ou cinco vezesI'ma make it flip four or five times
Ela é muito viva, dinheiro na horaShe too live, money on time
Chanel no ar, confete no céuChanel in the air, confetti in the sky
Dinheiro na linha, amigo no tribunalMoney on dial, buddy on trial
Corpo número dez, vivendo tão malBody number ten, livin' so foul
Peço minha lagosta, o que sou, um mafioso?Order my lobster, what am I, a mobster?
Tenho um cofre cheio de relógios RolexGot a whole safe full of Rolex watches
Nem uso, Cartier observandoDon't even rock 'em, Cartier watchin'
Tem o clube todo cheio de opções de minas gostosasGot the whole club full of bad bitch options
Enchendo meus bolsos, tô enchendo meus bolsosStuffin' my pockets, I'm stuffin' my pockets
Ainda enchendo meu bolsoStill stuffin' my pocket
O que você chama de lucro?What you call profit?
Eu sou o que você chama de lucroI'm what you call profit
Grande iate nos trópicosBig yacht in the tropics

Todo mundo quer briga, os caras querem fumaçaEverybody want beef, niggas want smoke
As minas tão chapadas, os caras tão no póHoes gettin' high, niggas on dope
Todo mundo ficou rico, depois foi à falênciaEverybody got rich, then they went broke
As minas querem comprar, depois querem postarHoes wanna shop, then they wanna post

Mas eu vim pelo dinheiro (mas eu vim pelo dinheiro)But I came for the money (but I came for the money)
Só vim pelo dinheiro (só vim pelo dinheiro)Only came for the money (only came for the money)
Um mano veio pelo dinheiro (um mano veio pelo dinheiro)A nigga came for the money (a nigga came for the money)
O grande chefe quer dinheiro (o grande chefe quer dinheiro)Big boss want money (big boss want money)
Qualquer um que quiser pular, seu viado, pulaAny nigga wanna leap, pussy nigga, jump
Pega e corre com um milhão, pagamento em uma só vezTake and run a mill, payoff in a lump
Vencer é uma emoção, tudo que um mano querWinnin' is a thrill, all a nigga want
Deixa na rua, encontra no porta-malasLeave it in the streets, find it in the trunk
Um mano veio pelo dinheiro (um mano veio pelo dinheiro)A nigga came for the money (a nigga came for the money)
Um mano veio pelo dinheiro (um mano veio pelo dinheiro)A nigga came for the money (a nigga came for the money)
Os jovens querem dinheiro (os jovens querem dinheiro)Young niggas want money (young niggas want money)
Os jovens tão ganhando dinheiro (os jovens tão ganhando dinheiro)Young niggas gettin' money (young niggas gettin' money)

Jovem mano quer dinheiroYoung nigga want money
Jovem mano tá ganhando dinheiroYoung nigga gettin' money