Mr. Slow

Sr. Devagar

Mr. Slow

Você sabe, esperei a vida toda,You know, I've waited all my life,
meu amigo,my friend,
Mesmo que a história não tenha fim,Even though the story has no end,
Todos os meus amigos me chamam de Sr. Devagar,All my friends they call me Mr. Slow,
Tá tudo certo,It's all right,
Tá tudo certo.It's all right.

Se eu pudesse sonhar minha vida a cada dia, eu faria,If i could dream my life each day, i would,
Nunca tentei aprender, só entendiNever tried to learn, just understood
Que sua vida passa mais rápido se você é devagar,That your life goes faster if you're slow,
Tá tudo certo,It's all right,
Tá tudo certo.It's all right.

Estou vendo minha vida se esvaindo,I'm watching my life fade away,
Cada segundo dura mais que cada dia,Each second lasts more than each day,
Eu já disse tudo que sei, tudo que quero, dizer.I have said all i know, all i want, to say.

Eu só quero saber o que posso verI only want to know what i can see
No outro mundo dentro de mim.In the other world inside of me.
Tem uma senha só para o Sr. Devagar,There's a password just for Mr. Slow,
Tá tudo certo,It's all right,
Tá tudo certo.It's all right.

Estou vendo minha vida se esvaindo,I'm watching my life fade away,
Se ao menos você voltasse pra ficar.If only you'd come home to stay.
Não tem lugar pra onde as pessoas ir,There is just nowhere for people to go,
Cadê seu amigo Sr. Devagar?Where is your friend Mr. Slow?

Estou buscando o tempo que eu tinha,I'm searching for time i once had,
Cada segundo dura mais que um dia,Each second lasts mor than a day,
Eu já disse tudo que sei, tudo que quero, dizer.I have said all i know, all i want, to say.