The Battle

A Batalha

The Battle

Cinco dias num mar infinito
Five days out on an infinite sea
Eles rezaram por calma no oceano aberto
They prayed for calm on anocean free
Mas a superfície da água estava indicando
But the surface of the water was indicating
Algum distúrbio
Some disturbance

A jangada foi arremessada por uma força invisível
The raft was hurled by and unseen source
Duzentos pés, com força assustadora
Two hundred feet, with frightening force
E uma massa escura se levantou
And a dark mass rising
Mostrando ser um golfinho gigante
Showed to be a giant porpoise

Erguendo-se do mar agitado
Rising out of the angry sea
Elevou-se o inimigo da criatura
Towered the creature's enemy
E então os dois monstros
And so the two sea monstrers
Se aproximaram para a batalha
Closed for battle

Dentes de crocodilo, cabeça de lagarto, olhos de sangue
Crocodile's teeth, lizard's head, bloodshot eye
Oceano manchado de vermelho
Stained ocean red
Aproximando-se do lado da jangada
Moving close to their raft's side
Os dois homens oravam e gritavam
The two men prayed as one and cried
Salve-me, salve-me, salve-me
Save me, save me, save me, save me

A luta da serpente durou horas
The serpent's fight went on for hours
Dois monstros subindo como torres
Two monsters soaring uplike towers
E descendo para as profundezas
And driving down to the depths
Em um único movimento
In a single motion

De repente, a cabeça da serpente
Suddenly, the serpent's head
Atirada da água banhada de vermelho
Shot out of the water bathed in red
E a forma de serpentina jazia
And the serpentine form lay
Sem vida no oceano
Lifeless on the ocean

Dentes de crocodilo, cabeça de lagarto, olhos de sangue
Crocodile's teeth, lizard's head, bloodshot eye
Oceano manchado de vermelho
Stained oceanread
Batalha vencida, orgulho do vencedor
Battle won, a victor's pride
Os três homens agradeceram a Deus e gritaram
The three men tanked the Lord and cried
Louvado seja Deus, Louvado seja Deus
Praise God, praise God
Louvado seja Deus, Louvado seja Deus
Praise God, praise God