Robot Man

Homem Robô

Robot Man

Eu tinha dúvidas quanto a onde estamos indo
I had doubts as to where we're going
Mas você tem que entregá-lo para os caras do andar de cima
But you gotta hand it to the guys upstairs
Fui colocado em um programa totalmente novo
I've been put on a whole new programme
Não tem que lidar com meus próprios assuntos
Don't have to handle my own affairs
Tudo que eu quero é a minha "desimpressão"-
Everything I want is on my print-out
Eu não preciso de mais nada
I don't need anything any more
Eu não estou confuso com conhecimento inútil
I'm not confused by useless knowledge
Eu nem mesmo sei se é 1984 com certeza
I don't even know if it's 1984 for sure

Regras regras, ok! Não faça perguntas
Rules rule ok ask no questions
Bem-vindo à idade de consentimento
Welcome to the age of consent
Apertem cintos de segurança com cautela
Fasten seat belts drive with caution
Não tirem fotos com o presidente
Don't take shots at the president
Homem robô é uma criação maravilhosa
Robot man is a wonderful creation
Automaticamente obedece à lei
Automatically obeys the law
Leis da natureza, do homem e da física
Laws of nature, man and physics
Eu nem mesmo sei se é 1984 com certeza
I don't even know if it's 1984 for sure
1984?
1984?

A única coisa que você tem que saber
The only thing you have to know
Big Brother está vigiando você
Big brother is watching you
Você o ama
You love him

Homem robô é uma criação maravilhosa
Robot man is a wonderful creation
Automaticamente obedece à lei
Automatically obeys the law

Você o ama, você ama, você o ama
You love him, you love him, you love him

Eu nem sei se é 1984 com certeza
I don't even know if it's 1984 for sure

A única coisa que você tem que saber
The only thing you have to know
Big Brother está vigiando você
Big brother is watching you
Você o ama
You love him

O que eu preciso é de uma emoção real
What I need is a real emotion
Um pouco de amor e muito desespero
A little love and a lot of despair
Homem robô tem um problema de respiração
Robot man has a problem breathing
Homem robô não sabe como se impportar
Robot man don't know how to care
Paguei minhas dívidas, mas os caras não escutam
Payed my dues but the dudes don't listen
Eu gritar, mas por que diabos?
I'd cry out but who the hell for?
Eu adoraria saber o que é significa sofrer
I'd love to know what is means to suffer
Eu nem sei se é 1984 com certeza
I don't even know if it's 1984 for sure
1984?
1984?