The Man In The Moon

O Homem na Lua

The Man In The Moon

Ninguém ouve as mensagens enviadasNobody listens to messages sent
Pelo universo todos os diasBy the universe every day
Conspirando com galáxiasConspiring with galaxies
Nos alertandoWarning us all
Dos perigos de tão longeOf the dangers from so far away

Você acredita que o homem na LuaCan you believe that the man in the Moon
Apenas observa e chora em seu sonoJust watches and cries in his sleep
E ninguém ouveAnd nobody hears
Gotas de chuva caindo como lágrimasFalling raindrops as tears
Que todas vêm dos anjos que choramThat all come from the angels who weep

Vivendo o sonhoLiving the dream
Um sonho tão difícilSuch a difficult dream
Se ao menos viéssemos aqui para ficarIf only we'd come here to stay
Ninguém sabeNobody knows
Para onde vai a simpatiaWhere sympathy goes
Com a vida simplesmente desaparecendoWith life simply fading away

O azul se torna vermelhoOnce blue becomes red
Mudando de face a cada anoChangin face every year
Quando a luz da lua parece luz do diaWhen moonlight seems daylight
Enquanto as nuvens desaparecemAs the clouds disappear

Quando o gelo se transforma em águaAs ice turns to water
E a meia-noite logo se torna meio-diaAnd midnight soon becomes noon
Apelando por uma última esperançaAppealing a last hope
Para falar com o homem na LuaTo talk to the man in the Moon
Com o homem na LuaTo the man in the Moon
Com o homem na LuaTo the man in the Moon
Com o homem na LuaTo the man in the Moon