Waterbed

Cama D'Água

Waterbed

Nunca conseguimos desvendar esse mistérioWe could never crack this case
De onde o amor deu erradoOf where the love went wrong
A culpa nunca encontrou seu lugarBlame could never find its place
Não sei por que demorou tantoDon't know why it took so long
Para chamar o que éTo call what it is
Chamar do que foiCall it what it was

Dois jovens amantesTwo young lovers
Segurando firme por causa do tempoHolding on because of time
E então percebiAnd then I realized
Que você e eu acenderíamos uma chamaYou and I would light a fire
E discutiríamos sobre o calorAnd fight about the heat

Questionando por que está queimandoQuestion why it's burning
Enquanto jogamos gasolinaWhile we're pouring gasoline
A gente quebraria algo pra consertarWe'd smash something to fix it
Curativos e balas não fazem sentidoBand-Aids and bullets make no sense
Estávamos enjoandoWe were motion sick
E dormindo em uma cama d'águaAnd sleeping in a waterbed

Nunca pensei que iríamos nos soltarNever thought we'd ever let go
Os nós branqueariam toda vezKnuckles whiten every time
Que chegássemos pertoWe ever got close
Reuniríamos todas as razõesWe'd round up all the reasons
Mas a responsabilidade pesava demaisBut accountability just weighed too much

Não conseguimos sustentarWe couldn't hold it up
Você e eu tentaríamos voarYou and I would try to fly
Mas nos prendemos em correntesBut tied ourselves in chains
Fomos ver SeattleGo to see Seattle
E reclamar da chuvaAnd complain about the rain

A gente quebraria algo pra consertarWe'd smash something to fix it
Curativos em ossos quebrados não consertamBand-Aids on broken bones don't mend
Estávamos enjoandoWe were motion sick
E dormindo em uma cama d'águaAnd sleeping in a waterbed
Estaríamos dirigindo no carroWe'd be driving in the car

De alguma forma ainda tão longeSomehow still so fucking
De mimFar away from me
Silenciosos sentados no banco da frenteSilent sitting in the front seat
Cabeça baixaHead dropped down
Você está no seu celularYou're on your phone

Acho que estou indo pra casaGuess I'm driving home
Sozinho e você vai esquecerAlone and you'll forget
Minha mão na sua pernaMy hand on your leg
Você e eu acenderíamos uma chamaYou and I would light a fire
E discutiríamos sobre o calorAnd fight about the heat

Acho que deixamos queimandoGuess we left it burning
Porque a escuridão nos libertaria'Cause the dark would set us free
A gente quebraria algo pra consertarWe'd smash something to fix it
Às vezes não consigo evitar de sentir falta de quandoSometimes I can't help missing when
Estávamos enjoandoWe were motion sick
E dormindo em uma cama d'águaAnd sleeping in a waterbed