Niguém Quer Ficar Sozinho

Nobody Wants To Be Lonely (feat. Christina Aguileira)

Por quê? Por quê? Por quê?Why? Why? Why?

Lá está você, em um quarto escuroThere you are, in a darkened room
E você está sozinho, olhando pela janelaAnd you're all alone, looking out the window
Seu coração está frio e perdeu a vontade de amarYour heart is cold and lost the will to love
Como uma flecha quebradaLike a broken arrow
Aqui estou eu nas sombras (nas sombras)Here I stand in the shadows (in the shadows)
Vindo, vindo até vocêCome to come, come to me
Você não vê queCan't you see that

Ninguém quer ficar sozinho?Nobody wants to be lonely?
Ninguém quer chorarNobody wants to cry
Meu corpo anseia por te abraçarMy body's longing to hold you
Tanto que dói por dentroSo bad, it hurts inside
O tempo é precioso e está escorregandoTime is precious and it's slipping away
E eu esperei por você a minha vida todaAnd I've been waiting for you all of my life
Ninguém quer ficar sozinhoNobody wants to be lonely
Então por que (por quê), por que você não me deixa te amar?So why (why), why don't you let me love you?
Por que, por que, oh, por quê?Why, why, oh, why?

Você consegue ouvir minha voz? Você ouve minha canção?Can you hear my voice? Do you hear my song?
É uma serenata, para seu coração me encontrar, ohIt's a serenade, so your heart can find me, oh
E de repente, você está descendo as escadasAnd suddenly, you're flying down the stairs
Para os meus braços, baby, ohInto my arms, baby, oh
Antes que eu comece a pirar (a pirar)Before I start going crazy (goin' crazy)
Corra até mim (corra até mim) porque estou morrendoRun to me (run to me) 'cause I'm dying

Ninguém quer ficar sozinho (quer ficar sozinho)Nobody wants to be lonely (wants to be lonely)
Ninguém quer chorarNobody wants to cry
Meu corpo anseia por te abraçar (estou ansiando por te abraçar)My body's longing to hold you (I'm longing to hold you)
Tanto que dói por dentroSo bad it hurts inside
O tempo é precioso e está escorregandoTime is precious and it's slipping away
E eu esperei por você a minha vida todaAnd I've been waiting for you all of my life
Ninguém quer ficar sozinhoNobody wants to be lonely
Então por que (por quê), por que você não me deixa te amar?So why (why), why don't you let me love you?

Eu quero sentir que você precisa de mim (sente que precisa de mim)I wanna feel you need me (feel you need me)
Assim como o ar que você respira (respirando)Just like the air you're breathing (breathing)
Eu preciso de você aqui na minha vidaI need you here in my life
Não se afaste, não se afasteDon't walk away, don't walk away
Não se afaste, se afasteDon't walk away, walk away
Não, não, não, nãoNo, no, no, no
Ninguém quer ficar sozinhoNobody wants to be lonely
Ninguém quer chorar, é, éNobody wants to cry, yeah, yeah

Ninguém quer ficar sozinho (é, oh)Nobody wants to be lonely (yeah, oh)
Ninguém quer chorar (ninguém quer chorar)Nobody wants to cry (nobody wants to cry)
Meu corpo anseia por te abraçar (está ansiando por te abraçar)My body's longing to hold you (it's longing to hold you)
Tanto que dói por dentroSo bad, it hurts inside
O tempo é precioso e está escorregandoTime is precious and it's slipping away
E eu esperei por você a minha vida todaAnd I've been waiting for you all of my life
Ninguém quer ficar sozinhoNobody wants to be lonely
Então por que (por quê), por que você não me deixa te amar?So why (why), why don't you let me love you?
Ninguém quer ficar sozinhoNobody wants to be lonely
Ninguém quer chorar (ninguém quer chorar)Nobody wants to cry (nobody wants to cry)
Meu corpo anseia por te abraçar (estou ansiando por te abraçar)My body's longing to hold you (I'm longing to hold you)
Tanto que dói por dentroSo bad, it hurts inside