Eu Não Vou Te Abandonar

I Won't Desert You

Desculpe, meu bem, não vou esquecer tudo sobre vocêSorry, babe, won't forget all about you
Não posso negar todas as maneiras que eu te machuqueiCan't deny all the ways that I've hurt you
Tudo o que eu sei: A vida é mais difícil sem você, longeAll I know: Life is harder without you, gone-away
Meu bem, eu não vou te abandonarBaby, I won't desert you

Eu estava tão perdidoI was so lost
Eu estava tão distante e você tão solitáriaI was so gone and you so lonely
Eu não percebi as coisas que eu fiz com vocêI didn't realize the things I've done to you
Não há desculpaThere's no excuse
Não há uma maneira de eu te convencerThere's not a way that I can convince you
É difícil encontrar alguém que ame do jeito que você amaIt's hard to find someone that loves the way you do

Você é o fôlego que preenche a minha alma, ahYou are the breath that fills my soul, oh
Você sabe que, agora, a estrada é o meu larYou know that, now, the road is my home
E ela está me chamando, sem pararAnd it's calling me, on and on

Desculpe, meu bem, não vou esquecer tudo sobre vocêSorry, babe, won't forget all about you
Não posso negar todas as maneiras que eu te machuqueiCan't deny all the ways that I've hurt you
Tudo o que eu sei: A vida é mais difícil sem você, longeAll I know: Life is harder without you, gone-away
Meu bem, eu não vou te abandonarBaby, I won't desert you

Você quer tudo, mas tudo o que nós temos é apenas este momentoYou want it all, but all we have is just this moment
Eu não posso prometer a você nada mais que issoI can't promise you any more than that
Então, meu bem, olhe para mim, e nós podemos superar issoSo, babe, look at me, and we can make it through this
Eu nunca quis que isso fizesse você se sentir tão malI never meant for this to make you feel so bad

Você é o fôlego que preenche a minha alma, ahYou are the breath that fills my soul, oh
Você sabe que, agora, a estrada é o meu larYou know that, now, the road is my home
E ela está me chamando, sem pararAnd it's calling me, on and on

Desculpe, meu bem, não vou esquecer tudo sobre vocêSorry, babe, won't forget all about you
Não posso negar todas as maneiras que eu te machuqueiCan't deny all the ways that I've hurt you
Tudo o que eu sei: A vida é mais difícil sem você, longeAll I know: Life is harder without you, gone-away
Meu bem, eu não vou te abandonarBaby, I won't desert you

Às vezes parece que toda estrada me leva de volta para vocêSometimes it feels like every road leads me back to you
Às vezes parece que o pensamento em você me leva para casaSometimes it feels like the thought of you takes me home
Me leva para casa, e me leva para casaTakes me home, and it takes me home
Me levaTakes me

Desculpe, meu bem, não vou esquecer tudo sobre vocêSorry, babe, won't forget all about you
Não posso negar todas as maneiras que eu te machuqueiCan't deny all the ways that I've hurt you
Tudo o que eu sei: A vida é mais difícil sem você, longeAll I know: Life is harder without you, gone-away
(Muito mais difícil sem você)(So much harder without you)
Meu bem, eu não vou te abandonarBaby, I won't desert you

Desculpe, meu bem, não vou esquecer tudo sobre vocêSorry, babe, won't forget all about you
(Toda estrada me leva de volta para você)(Every road leads me back to you)
Não posso negar todas as maneiras que eu te machuqueiCan't deny all the ways that I've hurt you
(O pensamento em você me leva)(The thought of you takes me)
Tudo o que eu sei: A vida é mais difícil sem você, longeAll I know: Life is harder without you, gone-away
(O pensamento em você me leva para casa)(The thought of you takes me home)
Meu bem, eu não vou te abandonarBaby, I won't desert you

Toda estrada me leva–Every road leads me–
Toda estrada me leva, querida–Every road leads me, darling–
Me leva de volta para você, de volta para vocêLeads me back to you, back to you