Pide Más

Peça Mais

Pide Más

As capas das revistasLas portadas de revistas
O rádio e a televisãoLa radio y televisión
Todas parecem tão bonitasTodas lucen tan bonitas
Mas são uma ilusãoPero son una ilusión
Minha guitarra é minha terraMi guitarra es mi tierra
E meu povo é minha cançãoY mi gente mi canción
Lutarei a vida inteiraLucharé la vida entera
Pelo meu sonho, vamos láPor mi sueño, vamonos

(Peça mais, peça mais)(Pide más, pide más)

A história da minha vidaLa historia de mi vida
É uma viagem sem fimEs un viaje sin final
É um fogo que me queimaEs un fuego que me quema
Me domina e me pede mais (peça mais)Me domina y me pide más (pide más)

Pelo mundo vou andandoPor el mundo voy andando
Peça mais (peça mais)Pide más (pide más)
Por um sonho vou buscandoPor un sueño voy buscando

Uma sede que me inspiraUna sed que me inspira
A beber da paixãoA tomar de la pasión
E no final dessa turnêY al final de esta gira
Meu coração me pede mais (peça mais)Mi corazón me pide más (pide más)

Mesmo que seja uma loucuraAunque sea una locura
Peça mais (peça mais)Pide más (pide más)
Viver é uma aventuraVivir es una aventura

Pra cima! Vamos lá!Arriba! Vamonos!

As capas das revistasLas portadas de revistas
O rádio e a televisãoLa radio y televisión
Todas parecem tão bonitasTodas lucen tan bonitas
Mas são uma ilusãoPero son una ilusión
Minha guitarra é minha terraMi guitarra es mi tierra
E meu povo é minha cançãoY mi gente mi canción
Lutarei a vida inteiraLucharé la vida entera
Pelo meu sonho, vamos láPor mi sueño, vamonos

Como não!Como no!
No sangue!En la sangre!
Lindo!Lindo!
Weepa!Weepa!

A história da minha vidaLa historia de mi vida
É uma viagem sem fimEs un viaje sin final
É um fogo que me queimaEs un fuego que me quema
Me domina e me pede mais (peça mais)Me domina y me pide más (pide más)

Pelo mundo vou andandoPor el mundo voy andando
Peça mais (peça mais)Pide más (pide más)
Por um sonho vou buscandoPor un sueño voy buscando

Meu povo!Mi gente!
Vamos lá!Vamonos!

Peça mais, peça maisPide más, pide más
Me dê maisDame más
Peça mais, peça maisPide más, pide más
Pra cima!Arriba!
Peça mais, peça maisPide más, pide más
Weepa Boricua!Weepa Boricua!
Peça mais, peça maisPide más, pide más