I Don't Want To Be Lonely Tonight

Não Quero Ficar Sozinho Esta Noite

I Don't Want To Be Lonely Tonight

Bem, é tudo que eu posso fazerWell, it's all I can do
Para não colocar minhas mãos em você, mas estou tentandoTo keep my hands off of you, but I'm tryin'
Linda garota, eu sei que seu amorPretty lady, I know that your love
Pode ser tão satisfatório.Could be so satisfyin'.

Você é uma mulher linda e você agita minha almaYou're a fine lookin'' woman and you rock my soul
Estou com medo de perder o controleI'm afraid I'm gonna loose control
Você sabe que eu quero te tratar bemYou know I wanna treat you right
E eu não quero ficar sozinho esta noite.And I don't wanna be lonely tonight.

Bem, eu sei que você pode perceberWell, I know you can tell
Estou me deixando levar pelo seu feitiço que estou sobI'm gettin' hooked on your spell that I'm under
Voando em uma nuvemFlyin' up on a cloud
Com meu coração batendo forte como o trovão.With my heart beatin' loud as the thunder.

Mas você está me torturando com tudo que você dizBut you're torturing me with everything you say
Então você vai e desvia seu amorThen you go and turn your love away
Você sabe que eu quero te tratar bemYou know I wanna treat you right
E eu não quero ficar sozinho esta noite.And I don't wanna be lonely tonight.

Relâmpagos estão piscando e tudo está desmoronandoLightin' is flashing and everything's crashin'
Dentro da minha cabeçaAround in my brain
A lua no céu brilha fundo nos seus olhosThe moon in the sky's shinin' deep in your eyes
Quase me deixa louco.Nearly drives me insane.

Garota, eu não consigo viver sem vocêGirl I can't make it without you
Eu amo tudo em vocêI love everything about you
Me deixar esperandoKeepin' me waiting
Está me causando tanta dor.Is causing me so much pain.

Relâmpagos estão piscando e tudo está desmoronandoLightin' is flashing and everything's crashin'
Dentro da minha cabeçaAround in my brain
A lua no céu brilha fundo nos seus olhosThe moon in the sky's shinin' deep in your eyes
Quase me deixa louco.Nearly drives me insane.

Garota, eu não consigo viver sem vocêGirl I can't make it without you
Eu amo tudo em vocêI love everything about you
Me deixar esperandoKeepin' me waiting
Está me causando tanta dor.Is causing me so much pain.

Bem, você está me torturandoWell, you're torturin' me
E você já pode ver minha reaçãoAnd you can already see my reaction
Se nossos lábios algum dia se tocaremIf our lips ever touch
Isso vai me dar tanta satisfação.It's gonna give me so much satisfaction.

Você é uma mulher linda, não seria tão gentilYou're a fine lookin' woman, won't you be so kind
Vir aqui antes que eu perca a cabeçaCome over here before I loose my mind
Você sabe que eu quero te tratar bemYou know I wanna treat you right
E eu não quero ficar sozinho esta noite.And I don't wanna be lonely tonight.

Bem, você sabe que eu vou te tratar bemWell, you know I'm gonna treat you right
E eu não quero ficar sozinho esta noite...And I don't wanna be lonely tonight...