One Minute To One

Um Minuto Para a Uma

One Minute To One

Um minuto pra umaOne minute to one
E você tem que ir pra casaAnd you gottta go home
E eu nem te beijeiAnd I didn't even kiss ya
Enquanto estávamos a sósWhile we were alone
Eu estava ali desejandoI was sittin' there wishin'
Te abraçar bem forteI could hold you tight
Mas acho que esperei só um pouco demais praBut I reckon I waited just a little to long to
Te beijar essa noite.Kiss you tonight.

Um minuto pra umaOne minute to one
Como foi ficar tão tarde?How did it get so late
Mesmo que eu não tenha conseguido te beijarEven though I didn't get to kiss you
Foi realmente um encontro maravilhoso.Well it's really been a wonderful date.

Um minuto pra umaOne minute to one
E o filme foi ótimoAnd the movie was great
Mas sua mãe vai se preocuparBut your mamma's gonna worry
Porque já tá ficando tarde'Cause it's gettin' so late
Eu só queria te dizerI just wanted to tell ya
Que eu te amo muitoThat I love you so
Mas acho que esperei só um pouco demais entãoBut I reckon I waited just a little to long so
É melhor a gente ir.We'd better go.

Um minuto pra umaOne minute to one
Como foi ficar tão tarde?How did it get so late
Mesmo que eu não tenha conseguido te beijarEven though I didn't get to kiss you
Foi realmente um encontro maravilhoso.Well, it's really been a wonderful date.

Agora eu quero que você saibaNow I want you to know now
Que eu acho você legalThat I think you're nice
Mas acho que vou esperar até amanhã à noiteBut I reckon I'll wait 'till tomorrow night
E vou te beijar duas vezes...And I'll kiss you twice...