The Bridge Washed Out

A Ponte Desabou

The Bridge Washed Out

A ponte desabou, eu não sei nadarThe bridge washed out I can't swim
E minha garota tá do outro lado.And my baby's on the other side.

Quando acordei esta manhãWhen I awoke this a morning
A chuva caía sem pararThe rain was a pouring down
Eu ia me casar com a menina do rioI was gonna wed the little river girl
Logo ali, do outro lado da cidade.Just over the bridge across town.

Agora tô correndo pra cima e pra baixo pelo rioNow I'm a runnin' up and down the river
E meus nervos tão me deixando malucoAnd my nerves are drivin' me wild
Porque a ponte desabou, eu não sei nadarBecause the bridge washed out I can't swim
E minha garota tá do outro lado.And my baby's on the other side.

Chuva, oh, chuva, para de cairRain, oh, rain stop a fallin'
Nuvens escuras, se apressam a sair do céuSark clouds hurry from the sky
O padre e minha noiva tão esperandoThe preacher and my bride are waitin'
E os sinos do casamento tão começando a tocar.And the weddin' bells are startin' to chime.

Eu não posso beijar e abraçar elaI can't kiss and hold her
E isso tá me deixando fora de mimAnd it's drivin' me out of my mind
Porque a ponte desabou, eu não sei nadar'Cause the bridge washed out I can't swim
E minha garota tá do outro lado.And my baby's on the other side.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

Agora tô com um pé no rioNow I got one foot in the river
E o outro firme no chãoOne foot solid on the ground
Tento nadar nesse rio furiosoI try to swim that ragin' old river
Mas sei que se eu tentar, vou me afogar.But I know if I try I'd drown.

Não tem barco por pertoThere's not a boat around me
Eles foram embora com a maréThey walked on out with the tide
Porque a ponte desabou, eu não sei nadar'Cause the bridge washed out I can't swim
E minha garota tá do outro lado.And my baby's on the other side

Porque a ponte desabou, eu não sei nadar'Cause the bridge washed out I can't swim
E minha garota tá do outro lado...And my baby's on the other side...