Poor Little Fool

Pobre Idiota

Poor Little Fool

Eu brincava com corações que aceleravam ao meu convite
I used to play around with hearts that hastened at my call
Mas quando conheci aquela garotinha eu sabia que falharia
But when I met that little girl I knew that I would fall
Pobre idiota, oh yeah, eu era um idiota, uh huh
Poor little fool oh yeah I was a fool uh huh
(Uh huh pobre idiota, eu era seu idiota yeah)
(Uh huh poor little fool I was your fool oh yeah)

Ela brincou e provocou-me com seus despreocupados olhos diabólicos
She played around and teased me with her carefree devil eyes
Ela me abraça forte e me beija, mas seu coração estava cheio de mentiras
She'd hold me close and kiss me but her heart was full of lies
Pobre idiota...
Poor little fool...

Ela disse como cuidou de mim e que nunca partiríamos
She told me how she cared for me and that we'd never part
E assim pela primeiríssima vez eu dei meu coração
And so for the very first time I gave away my heart
Pobre idiota...
Poor little fool...

No dia seguinte ela se foi e eu sabia que ela mentiu para mim
The next day she was gone and I knew she'd lied to me
Ela me deixou com o coração partido e conquistou a sua vitória
She left me with a broken heart and won her victory
Pobre idiota...
Poor little fool...

Bem, eu joguei este jogo com outros corações mas eu nunca pensei que veria
Well I'd played this game with other hearts but I never thought I'd see
O dia que outro alguém jogaria comigo o idiota jogo do amor
The day that someone else would play love's foolish game with me
Pobre idiota...
Poor little fool...