You Can't Dance

Você Não Pode Dançar

You Can't Dance

Tocando em um bar no centro, a gente tentava se levantar,Playing in a bar uptown we were trying to get up,
Mas eles só puxavam a gente pra baixo.They kept pulling us down.
Disseram "A gente ama o som, se você tocar algoSaid "We love the sound if you'd just play something
Que a gente possa dançar.We could dance to.
Toca mais uma como a outra,Play us another one like the other one
Como as que tocam no rádio,Like the ones on the radio,
Não vai devagar, manda ver no show."Don't go slow, get on with the show."

[refrão:][chorus:]
E eu disse "Se você não consegue dançar com essa,And I said "If you can't dance to this one,
Você não vai dançar até arriscar,You can't dance til you take a chance,
Se você não consegue dançar com essa,If you can't dance to this one,
Você não pode dançar. Dançar."You can't dance. Dance."

Escute a música, você pode mover os pés,Listen to the song you can move your feet,
Se você ouvir seu coração bater,If you listen to your heart beat,
Feche os olhos, deixe seu corpo ir,Close your eyes let your body go,
Lá vem mais uma como as outras,Here comes another one like the other ones,
Como as que tocam no rádio,Like the ones on the radio,
Vamos lá, manda ver no show.Here we go, get on with the show.

[repete refrão][repeat chorus]

Lá vem mais uma como as outras,Here comes another one like the other ones,
Como as que tocam no rádio,Like the ones on the radio,
Vamos lá, manda ver no show.Here we go, get on with the show.

[repete refrão][repeat chorus]
Se você não pode dançarIf you can't dance
Se você não pode dançar, se você não pode dançar.If you can't dance, if you can't dance.