Another Night

Outra Noite

Another Night

O vento sopra em volta da minha cabanaThe wind is blowin' around my cabin
Eu odeio ouvir esse som tristeI hate to hear that mournful sound
Estou sozinho e tão desanimadoI'm all alone and so downhearted
Desde que meu verdadeiro amor não está aquiSince my true love ain't around

Eu odeio ver o sol se pondoI hate to see that sun a-sinkin'
Outra noite pra me revirar na camaAnother night to toss and turn
Outra noite pra sonhar com elaAnother night to dream about her
Outra noite que eu vou desejarAnother night for her I'll yearn

Ela não tinha motivo pra me deixarShe had no cause to go and leave me
Pois eu nunca fiz nada de erradoFor I had never done her wrong
Ela deixou sua casa e seus filhos pequenosShe left her home and little children
Foi embora com outro homemOut with another man she's gone

Eu odeio ver o sol se pondoI hate to see that sun a-sinkin'
Outra noite pra me revirar na camaAnother night to toss and turn
Outra noite pra sonhar com elaAnother night to dream about her
Outra noite que eu vou desejarAnother night for her I'll yearn

As crianças estão dormindo tranquilasThe children, they are sound a-sleepin'
Elas não sabem que a mãe se foiThey don't know their mother's gone
O que eu vou fazer quando acordarem?What will I do when they awaken?
Posso contar a elas sobre o erro da mãe?Can I tell them of their mother's wrong?

Eu odeio ver o sol se pondoI hate to see that sun a-sinkin'
Outra noite pra me revirar na camaAnother night to toss and turn
Outra noite pra sonhar com elaAnother night to dream about her
Outra noite que eu vou desejarAnother night for her I'll yearn