Your Old Love Letters

Suas Velhas Cartas de Amor

Your Old Love Letters

Hoje, eu queimei suas velhas cartas de amor;Today, I burned your old love letters;
Eu as queimei devagar, uma a uma.I burned them gently, one by one.
E enquanto acendia a chama, eu lia,And as I light the flame, I'd read it,
Pra ver o que você tinha feito.So I could see what you had done.

A primeira que você me escreveu foi a mais doce:The first you wrote me was the sweetest:
A última partiu meu coração em dois.The last one broke my heart in two.
Nosso amor agora jaz entre as brasas,Our love now lies among the embers,
Nas cinzas das suas cartas amarradas em azul.In the ashes of your letters tied in blue.

Intervalo instrumental.Instrumental break.

E enquanto eu queimava suas velhas cartas de amor,And as I burned your old love letters,
Elas trouxeram de volta memórias do passado.It brought back mem'ries from the past.
Falavam sobre você e seu novo amor,It told about you and your new love,
Um amor que eu sabia que nunca duraria.A love I knew could never last.

A primeira que você me escreveu foi a mais doce:The first you wrote me was the sweetest:
A última partiu meu coração em dois.The last one broke my heart in two.
E enquanto acendia a chama, eu lia,And as I light the flame, I'd read it,
Pois eu posso dizer: "Eu ainda te amo."For I can say: "I still love you."

Desvanecimento instrumental.Instrumental Fade Out.