Hold On Tight (Let It Go)

Agarre-se Forte (Deixe Ir)

Hold On Tight (Let It Go)

(SW)(SW)
Bem, eu sei que estou encrencado quando acho que sei de tudoWell, I know that I'm in trouble when I think I know it all
Meu orgulho sempre se curva bem antes de eu cairMy pride always takes a bow just before I fall
(RS)(RS)
Mas você está tão certo quanto eu e eu estou tão errado quanto vocêBut you're just as right as me and I'm just as wrong as you
(Both)(Both)
Estamos juntos nesse amor e vamos conseguir passar por isso.We're in this love together and we're bound to see it through.

Refrão:Chorus:
(RS)(RS)
Agarre-se forteHold on tight
(SW)(SW)
Deixe irLet it go
(Both)(Both)
Nosso amor é sempre mais forte quando mostramos nossa fraquezaOur love is always strongest when we let our weakness show
(RS)(RS)
Não precisamos ceder ao vento orgulhoso que sopraWe don't have to give in to the prideful wind that blows
(SW)(SW)
Se nos agarrarmos forteIf we hold on tight
(Both)(Both)
Deixe ir.Let it go.

(RS)(RS)
Uma palavra descuidada na raiva pode ferir o coração do outroA careless word in anger can wound another's heart
Em defesa própria, uma parede é construída que nos mantém a mundos de distânciaIn self defence a wall is built that keeps us worlds apart
(SW)(SW)
Bem, eu sou tão culpado quanto você e você é tão inocente quanto euWell, I'm as much to blame as you and you're as innocent as me
(Both)(Both)
Há uma porta trancada entre nós e o perdão é a chave.There's one locked door between us and forgiveness is the key.

Refrão:Chorus:
(SW)(SW)
Agarre-se forteHold on tight
(RS)(RS)
Deixe irLet it go
(Both)(Both)
Nosso amor é sempre mais forte quando mostramos nossa fraquezaOur love is always strongest when we let our weakness show
(SW)(SW)
Não precisamos ceder ao vento orgulhoso que sopraWe don't have to give in to the prideful wind that blows
(RS)(RS)
Se nos agarrarmos forteIf we hold on tight
(Both)(Both)
Deixe irLet it go
(Both)(Both)
Agarre-se forte, ao amor que vive dentro de nósHold on tight, to the love that lives inside us
Não se prenda aos sentimentos que nos dividem.Don't hang on to the feelings that divide us.

(Both)(Both)
Agarre-se forteHold on tight
(RS)(RS)
Deixe irLet it go
Nosso amor é sempre mais forte quando mostramos nossa fraquezaOur love is always strongest when we let our weakness show
(RS)(RS)
Não precisamos ceder ao vento orgulhoso que sopraWe don't have to give in to the prideful wind that blows
Agarre-se forteHold on tight
(Both)(Both)
Agarre-se forte, deixe irHold on tight, let it go
(SW)(SW)
Se nos agarrarmos forte.If we hold on tight.

(Both)(Both)
Agarre-se forteHold on tight
(RS)(RS)
Deixe irLet it go
(Both)(Both)
Deixe ir, deixe ir...Let it go, let it go...