Make You Feel (feat. Hoodie Allen)

Faça você se sentir (feat. Hoodie Allen)

Make You Feel (feat. Hoodie Allen)

[Ricky Smith]
[Ricky Smith]
Eu nunca quis fazer você se sentir sozinho
I never wanted to make you feel alone
Eu nunca quis deixar você sozinho
I never wanted to leave you on your own
Mas se você procurar algumas vezes, você pode encontrar
But if you look up sometimes, you just might find
Que você não está tão longe de casa
That you’re not that far from home
Eu nunca quis fazer você se sentir sozinho
I never wanted to make you feel alone

[Hoodie Allen]
[Hoodie Allen]
Yo, mas o que estou sentindo agora é, espantado
Yo, but what I’m feeling right now is, astounded
Eu costumava ser o lobo solitário, mas estou cercado
I used to be the lone wolf but I’m surrounded
Por pessoas que me amam ou dizem que têm orgulho de mim
By people who love me, or say they proud of me
Tipo, onde diabos você estava quando eu só tinha família?
Like, where the fuck were you when I only had family?
Teve que voltar para casa e provar que tudo era possível
Had to move back home and prove anything was possible
Sob pressão, isso é lógico
Under pressure, that’s logical
Quem está odiando Eu sou David Blaine-ing meus obstáculos
Whoever’s hating I’m David Blaine-ing my obstacles
Esse garoto tem muito fluxo
This kid has got a lot of flow
Não há como negar, mas de alguma forma eu tenho as pessoas divididas
There’s no denying but somehow I got the people divided
Eu chamo isso de fluxo de Gaza como não, não, não
I call that Gaza flow like no, no, no
Eu não escolho lados, não estaria certo
I don’t pick sides, would not be right
Porque o M tão tendencioso
Cause the M so biased
Às vezes a melhor maneira de lidar com uma briga
Sometimes the best way to handle a fight
É um taco de beisebol sem luva
Is a baseball bat with no glove
Às vezes nós gritamos a plenos pulmões para mostrar amor
Sometimes we scream at the top of our lungs to show love
Às vezes as pessoas que amamos nem sabem que existimos
Sometimes the people we love don’t even know we exist
Às vezes o tempo não está certo
Sometimes the timing ain’t right
Às vezes é só no meu pulso
Sometimes it's just on my wrist
Mas é isso, então deixe-me cuidar do meu negócio
But that’s it, so let me handle my biz
E quando eu for para a Irlanda, deixe-me cuidar da minha Guinness
And when I go to Ireland just let me handle my Guinness
Garota eu volto em um minuto, sim você sabe, sim você sabe, woo
Girl I be back in a minute, yeah you know, yeah you know, woo

[Ricky Smith]
[Ricky Smith]
Eu nunca quis fazer você se sentir sozinho
I never wanted to make you feel alone
Eu nunca quis deixar você sozinho
I never wanted to leave you on your own
Mas se você procurar algumas vezes, você pode encontrar
But if you look up sometimes, you just might find
Que você não está tão longe de casa
That you’re not that far from home
Eu nunca quis fazer você se sentir sozinho
I never wanted to make you feel alone

[Hoodie Allen]
[Hoodie Allen]
Eu nunca te faço sentir sozinho
Yo I never make you feel alone
Eu sempre mantenho meu ombro perto de você
I always keep my shoulder close to you
Nunca quero ser um daqueles caras que acabaram nas notícias locais
Never wanna be one of those dudes that ended up on the local news
Eu nunca quero deixar você preto e azul, quero dizer emocionalmente
I never wanna leave you black and blue, I mean emotionally
Meu pai me ensinou bem, minha mãe ainda acredita que há esperança para mim
My father taught me well, my mother still believes there’s hope for me
Eu nunca vou dormir, esse é o medo de perder
I never go to sleep, that’s the fear of missing out
Essas garotas de Cali estão com sede, isso é o medo de uma seca
These Cali girls are thirsty, that’s the fear of a drought
Eu digo meus medos em voz alta, mas não estou falando deles
I say my fears out loud, but I don’t mean them
Ande um quarteirão para a bodega, como mano que merda conveniente
Walk a block to the bodega, like homie that shit convenient
Isso não significa a melhor conveniência que é fácil
That don’t mean the best convenience what’s easy
Não sei o que é qualificado
Don’t know what’s qualified
Eu sou o shopping Whole Foods marca superfaturada que você quer comprar
I’m the shopping Whole Foods overpriced brand that you wanna buy
A BMX você quer andar, a montanha-russa que
The BMX you wanna ride, the rollercoaster that
Pode deixar você encalhado no topo como agora, foda-se, eu tenho que tentar
Might leave you stranded at the top like right now, yo fuck, I gotta try
Mas quando tudo é feito, você está com outro cara
But when it’s all done, you’re with another guy
Mas ele é uma merda, eu estou motorando seus C-cups
But he sucks, I’m motorboating your C-cups
Ele está ocupado montando xícaras
He’s busy riding teacups
Eu estou tocando em arenas, ele está fora do seu time como se eu fosse Venus
I’m performing in arenas, he’s out your league like I’m Venus
Você diz que nada vem entre nós
You say nothing comes between us
Mas você mente, mente, mente
But you lie, lie, lie
Pelo menos eu tento, tento, pelo menos tento
At least I try, try, try, at least I try

[Ricky Smith]
[Ricky Smith]
Eu nunca quis fazer você se sentir sozinho
I never wanted to make you feel alone
Eu nunca quis deixar você sozinho
I never wanted to leave you on your own
Mas se você procurar algumas vezes, você pode encontrar
But if you look up sometimes, you just might find
Que você não está tão longe de casa
That you’re not that far from home
Eu nunca quis fazer você se sentir sozinho
I never wanted to make you feel alone