Tradução gerada automaticamente
Scandalous (feat. SokoLove Baby)
Ricky Vaz
Escandalosa (part. SokoLove Baby)
Scandalous (feat. SokoLove Baby)
Eu quero te avisar sobre a garota com quem você está saindo
I want to let you know that girl you're dating
Ela é do tipo que não é muito fiel
She's the type who's not too faithful
No sábado, ela estava pirando
Saturday though she was trippin'
No chão, além disso, ela estava bebendo
On the floor plus she was drinkin'
Deixando todos os caras a tocarem
Letting every guy feel her up
Deixando todos eles apertarem sua bunda
Lettin' all of them touch her butt
Não me viu no canto
Didn't see me in the cup
Observando ela apenas deixar suas coisas caírem
Watchin' her just drop her stuff
Primeiro de tudo
She first of all
Ela não é o tipo que joga esses jogos
She's not the type to play those games
Já vi tudo isso antes
I've seen it all before
Você não consegue aceitar o fato de que estamos juntos, acima de tudo
You can't accept the fact that we're together, most of all
Você é meu garoto e tudo, e eu te admiro
You're my boy and all, and I look up to you
Mas simplesmente não acredito em você
But I just don't believe you
Pare por aí, não estou tentando me envolver no seu relacionamento
Stop right there, I'm not trying to get in your relationship
Estou apenas cuidando de você como um amigo faria
I'm just looking out for you like a boy would do
Tenho mais experiência que você, e já vi isso antes
I've got years on you, plus I've seen it too
Então é melhor você acreditar em mim
So you better believe me
Como você pode ter tanta certeza? O quê, garoto?
How can you be so sure? Uh, what kid?
Estou cuidando de você, o quê?
I'm looking out for you, what?
Uh, estou cuidando de você
Uh, I'm looking out for you
Você já mentiu muitas vezes antes
You've lied many times before
Mas dessa vez não, é verdade
But not this time, it's true
Mas simplesmente não acredito em você
But I just don't believe you
Deixe você saber que a garota com quem você está saindo
Let you know that girl you're dating
Ela é do tipo que não é muito fiel
She's a type who's not too faithful
No sábado, ela estava pirando
Saturday though she was trippin'
No chão, ela estava bebendo
On the floor though she was drinkin'
Deixando todos os caras a tocarem
Lettin' every guy feel her up
Deixando todos eles apertarem sua bunda
Lettin' all of them touch her butt
Não me viu no canto
Didn't see me in the cup
Observando ela apenas deixar suas coisas caírem
Watchin' her just drop her stuff
Deixe você saber que a garota com quem você está saindo
Let you know that girl you're dating
Ela é do tipo que não é muito fiel
She's a type who's not too faithful
No sábado, ela estava pirando
Saturday though she was trippin'
No chão, ela estava bebendo
On the floor though she was drinkin'
Deixando todos os caras a tocarem
Lettin' every guy feel her up
Deixando todos eles apertarem sua bunda
Lettin' all of them touch her butt
Não me viu no canto
Didn't see me in the cup
Observando ela apenas deixar suas coisas caírem
Watchin' her just drop her stuff
O segundo verso é como o primeiro
Second verse is like the first
Na verdade, é ainda pior
Matter fact, it's even worse
Ela estava agindo como uma pequena flertadora
She was actin' like a little flirt
Devagar levantando sua saia
Slowly pulling up her skirt
Ela estava dançando a noite toda
She was dancin' freakin' all night long
Mexendo isso, mostrando aquela tanga
Shakin' that thang, showin' that thong
E o que você fez foi uma surpresa
And what you did was for surprise
Ficou tão ruim que tive que fechar os olhos
It got so bad I had to close my eyes
Agora entendo que você é meu amigo
Now I understand that you are my friend
E agora vejo o que você está me dizendo
And now I see what you're tellin' me
Estou cansado dela me desrespeitar
I'm tired of her disrespecting me
E agora é hora de libertá-la
And now it's time for me to set her free
Eu tinha uma sensação de que ela era assim
I had a feeling that she was like that
Sem honestidade, sem volta
No honesty, no coming back
Eu estava cego para ver porque ela era tão atraente
I was blind to see cause she was so fly
Queria acreditar que eu era o único cara dela
Wanted to believe I was her only guy
Para todas vocês, garotas que acham que estão nos enganando
For all you girls who think you're foolin' us
Temos algo para vocês agora
We've got something for you now
Para todas as garotas que acham que são assim
To all the girls who think they got it like that
Meu garoto está ao meu lado, meu garoto está ao meu lado
My boy's got my back, my boy's got my back
Para todas as garotas que acham que são assim
To all the girls who think they got it like that
Meu garoto está ao meu lado, meu garoto está ao meu lado
My boy's got my back, my boy's got my back
Deixe você saber que a garota com quem você está saindo
Let you know that girl you're dating
Ela é do tipo que não é muito fiel
She's a type who's not too faithful
No sábado, ela estava pirando
Saturday though she was trippin'
No chão, ela estava bebendo
On the floor though she was drinkin'
Deixando todos os caras a tocarem
Lettin' every guy feel her up
Deixando todos eles apertarem sua bunda
Lettin' all of them touch her butt
Não me viu no canto
Didn't see me in the cup
Observando ela apenas deixar suas coisas caírem
Watchin' her just drop her stuff
Deixe você saber que a garota com quem você está saindo
Let you know that girl you're dating
Ela é do tipo que não é muito fiel
She's a type who's not too faithful
No sábado, ela estava pirando
Saturday though she was trippin'
No chão, ela estava bebendo
On the floor though she was drinkin'
Deixando todos os caras a tocarem
Lettin' every guy feel her up
Deixando todos eles apertarem sua bunda
Lettin' all of them touch her butt
Não me viu no canto
Didn't see me in the cup
Observando ela apenas deixar suas coisas caírem
Watchin' her just drop her stuff
Ela estava dançando
She was dancin'
Com Gino, enlouquecendo com Papito, rimando com Juanito
With Gino Freakin' with Papito Rhymin' with Juanito
Eu odeio te dizer, eu odeio te dizer
I hate to tell ya, I hate to tell ya
Ela estava em cima de todos
She was all over
Rapando com Lucito, cantando com Mike Bino
Lucito Rappin' with Mike Bino
Eu tenho um pressentimento sobre esse Culito
I have a feelin' on this Culito
Eu tentei te dizer que ela era escandalosa
I tried to tell you she was scandalous
Deixe você saber que a garota com quem você está saindo
Let you know that girl you're dating
Ela é do tipo que não é muito fiel
She's a type who's not too faithful
No sábado, ela estava pirando
Saturday though she was trippin'
No chão, ela estava bebendo
On the floor though she was drinkin'
Deixando todos os caras a tocarem
Lettin' every guy feel her up
Deixando todos eles apertarem sua bunda
Lettin' all of them touch her butt
Não me viu no canto
Didn't see me in the cup
Observando ela apenas deixar suas coisas caírem
Watchin' her just drop her stuff
Deixe você saber que a garota com quem você está saindo
Let you know that girl you're dating
Ela é do tipo que não é muito fiel
She's a type who's not too faithful
No sábado, ela estava pirando
Saturday though she was trippin'
No chão, ela estava bebendo
On the floor though she was drinkin'
Deixando todos os caras a tocarem
Lettin' every guy feel her up
Deixando todos eles apertarem sua bunda
Lettin' all of them touch her butt
Não me viu no canto
Didn't see me in the cup
Observando ela apenas deixar suas coisas caírem
Watchin' her just drop her stuff
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ricky Vaz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: