quelamamen

queimando a mente

quelamamen

¡Hey! Bom dia às cinco da tarde¡Hey! Buenos días a la cinco de la tarde
Sou homem de hábitos e minha agenda tá pegando fogoSoy hombre de costumbres y mi agenda está que arde
Olho meus bolsos com cara de covardeMe miro los bolsillos con carita de cobarde
Porque um brother me deu umas paradas pra eu guardar (não)Porque un compi me dio cositas pa' que se las guarde (no)

Se perguntarem, esse não sou euSi preguntan, ese no era yo
Se me buscam: DesapareciSi me buscan: Desapareció
Me queimam com a vibraçãoMe chamuscan con la vibración
Para de mandar os malucos, eu te imploroDeja de mandar gitanos te lo pido
Por favor, que alguém me explique como funciona a internetPor favor, que alguien me explique cómo funciona internet
Porque ainda me sabe tudo a Ron CaciqueQue aún me sabe todo a Ron Cacique

E é que tentei dizer algo em um lugar chamado TwitterY es que he intentado decir algo en un lugar llamado Twitter
Sem que ninguém se machuqueSin que a nadie le salpique
Procurando alguém que em anos de uso me tripliqueBuscando a alguien que en años de uso me triplique
Que não pareça ter ficado sem narizQue no parezca haberse queda'o sin tabique
Também não somos bobosTampoco somos tontos
Até quem gosta do suaveIncluso a los que nos mola lo suavito
De vez em quando curte uma tretaDe vez en cuando nos gusta el pique

Por que não ceder e dar razão¿Por qué no ceder y dar la razón
A uma feminista que quebra tudo?A una feminista rompedora?
E se eu aceitar meu erro e dar um ponto final¿Y si acepto mi fallo y doy borrón
Porque uma escritora me disse?Porque me lo ha dicho una escritora?
Já tenho jornalistas e doutoras contra mimYa se me han puesto en contra periodistas y doctoras
Estão me fazendo bullying até antigas professorasMe están haciendo bullying hasta antiguas profesoras
Meu celular toca, olho e pelo vistoMe suena el móvil, miro y por lo visto
Me dão dois bilhetes pra Bali com rota de lanchaMe regalan dos billetes para Bali con ruta en lancha motora

¡Hey! Boa tarde, tô com pouca cobertura¡Hey! Buenas tardes, tengo poca cobertura
No final, cruzando promoções, terminei em HondurasAl final, cruzando promos, he terminado en Honduras
Segundo me disseram, nas minhas menções a coisa tá tensaSegún me han dicho, en mis menciones la cosa está dura
Então não mostro os mamilos pra não ser censurado (oh)Así que no enseño los pezones por si me censuran (oh)

Que se machista, misógino opressorQue si machista, misógino opresor
Que se classista, evasor de impostosQue si clasista de impuestos evasor
Me choram comunistas sem a comunhãoMe lloran comunistas sin la comunión
Como vou respeitar toda essa galera sem proteção?¿Cómo voy a respetar a to' estos polvos sin condón?
Don comédia, me chamo assim, não soa malDon comedia, me hago llamar, no me suena mal
Onde eu assino pra não incomodar?¿Dónde te tengo que firmar pa' no molestar?
Don Ética e Mister Moral me tornaram viralDon Ética y Mister moral me han hecho viral
Com um fio onde cada curtida eu transformo em granaCon un hilo donde cada FAV lo convierto en ca$h

A dignidade vocês podem usar como contra-argumentoLa dignidad podéis usar como contra argumento
Pra derrubar minha figuraPara mi figura tumbar
Mas é que na real, e agora escutemPero es que en realidad, y ahora escuchad
Sinto muito, mas não paro de explodirDe verdad que lo siento, pero no paro de explotar
Que doido que só fala de grana-grana-granaQué flipa'o que solo habla de pas-pas-pasta
Que enrolado, saiba que você é cas-cas-castaQué pringa'o, que sepas que eres cas-cas-casta
Que chato, não me importa em que gás-gas-gastasQué pesa'o, no me importa en qué gas-gas-gastas

¡Vale, coloco o cadeado, BASTA-BASTA-BASTA!¡Vale, me pongo el candado, BAS-BAS-BASTA!
Não te recomendo pisar no que tá sujoNo te recomiendo pisarme lo fregado
E se fizer, não apague, eu captureiY si lo haces, no lo borres, lo tengo capturado
Não tenha medo de mim, agora somos irmãosA mí no me tengas miedo, que ahora somos hermanos
Eu o esperto, você o idiota que humilho por ser devagarYo el listo, tú el bastardo al que humillo por retrasado

¡Hey! Boa noite, me pega terminando¡Hey! Buenas noches, me pillas terminando
O personagem, a trama, o papel, que estou elaborandoEl personaje, la trama, el papel, que estoy elaborando
Pensou que ser burro me saía improvisando?¿Pensabas que ser tonto me salía improvisando?
Me considero um gênio, mas poxa, você tá exagerandoMe considero un genio, pero jo, te estás pasando
(Não)(No)

Como já não tenho soluçãoComo ya no tengo solución
Vou ter que monetizar isso eu mesmoTendré que monetizarlo yo
E se coçar, tenta se coçando, garotaY si pica, prueba rascándote chica
Que aqui termina o capítuloQue aquí termina el capítulo