Yugto

Fase

Yugto

No meio da floresta, tem uma cobra que vai beijarSa gitna ng kagubatan may ahas na hahalik
Te chamando de amigo, o mais chegado que háTatawagin kang kaibigan na pinaka matalik
Vai se enrolar no seu pescoço e sugar seu sanguePupulupot sa leeg mo't sisipsip ng iyong dugo
Te pregar na cruz quando você secarIpapako ka sa krus kapag ikaw ay natuyo

No meio da confusão, um vulcão em erupçãoSa gitna ng kaguluhan may kumukulong bulkan
Não dá pra segurar a arrogância e a pura ganânciaDi ma pigil ang yabang at sakdal na kasakiman
Vai tentar tomar tudo que não é seuSusubukang angkinin ang lahat ng hindi kanya
Se puder te manipular, com certeza vai te manipularKung kaya kang paikutin tiyak paiikutin ka

Mas eles não conseguem quebrar sua almaNgunit hindi nila kayang baliin ang iyong loob
O amor que você tem não vai se afundarAng pag-ibig na hawak mo'y hindi malulubog

Brilhe... brilhe...Lumiyab ka... lumiyab...

No meio da escuridão, tem um gavião observandoSa gitna ng kadiliman may puwitreng nagmamasid
Alguém vai jogar lama, mas nada vai abalarMay magbabato ng putik ngunit walang mayayanig
As crianças vão chorar por causa de doces que caíramIiyak ang mga batang nahulugan ng candy
Sempre culpando os outros pelos problemas que têmLaging mga problema sa iba'y sinisisi

No meio da floresta, tem uma cobra que vai beijarSa gitna ng kagubatan may ahas na hahalik
Considerado amigo, o mais chegado que háItinuring mong kaibigan na pinaka matalik
Teu pescoço vai ser envolto, seu sangue vai ser sugadoLeeg mo'y pupuluputan dugo mo'y sisipsipin
Quando não tiver mais utilidade, seu fim será no abismoKapag wala ka nang pakinabang ang ending mo'y sa bangin

Mas eles não conseguem quebrar sua almaNgunit hindi nila kayang baliin ang iyong loob
O amor que você tem não vai se afundarAng pag-ibig na hawak mo'y hindi malulubog

Brilhe...Lumiyab ka...

Toda meia-noite, você vai ouvir o cantoTuwing hating gabi maririnig mo ang huni
Das almas perdidasNg mga kaluluwang naliligaw
Todo o dinheiro do mundo não pode ser transformado em ouroLahat ng pera sa mundo hindi kayang gawing ginto
A pessoa falsa...Ang huwad na tao...

As vozes vão ficando mais altasAng mga tinig palakas ng palakas
Até que as barreiras desmoronemHanggang gumuho ang mga hadlang

As vozes vão ficando mais altasAng mga tinig palakas ng palakas
Até que as barreiras desmoronemHanggang gumuho ang mga hadlang

O céu é testemunha de tudo que aconteceuSaksi ang langit sa lahat ng naganap
O céu é testemunha da segunda fase...Saksi ang langit sa ikalawang yugto...

Brilhe...Lumiyab ka...
Brilhe...Lumiyab ka...
(Em nome da verdade)(Sa ngalan ng katotohanan)
Brilhe...Lumiyab ka...
(Em nome da sua dignidade, seu coração e sua mente)(Sa ngalan ng iyong dangal, ang puso mo't iyong isipan)
Brilhe...Lumiyab ka...
Brilhe...Lumiyab ka...
(Ofereça ao criador)(Ialay mo sa maykapal)
Brilhe...Lumiyab ka...