Daddy's Money

A Grana do Papai

Daddy's Money

Não consigo me concentrar no pregador falandoCan't concentrate on the preacher preaching
Minha atenção já desligouMy attention span done turned off
Tô focado naquela anja cantandoI'm honed in on that angel singing
Lá em cima, no coroUp there in the choir loft

Ela tem a grana do papaiShe's got her daddy's money
A beleza da mamãeHer mama's good looks
Mais risadas do que uma pilha de gibisMore laughs than a stack of comic books
Uma imaginação doidaA wild imagination
Uma educação universitáriaA college education
Somando tudo, é uma combinação mortalAdd it all up it's a deadly combination
Ela é boa de pescaShe's a good bass fisher
Um beijo explosivoA dynamite kisser
Caipira como um pé de naboCountry as a turnip green
Ela tem a grana do papaiShe's got her daddy's money
A beleza da mamãeHer mama's good looks
E olha quem tá me olhandoAnd look who's lookin' at me

A prima dela foi minha professora da terceira sérieHer second cousin was my third grade teacher
Eu costumava cortar a grama da avó delaI used to cut her grandma's grass
Naquela época, ela era só joelhos e cotovelosBack then she was nothin' but knees and elbows
Caramba, como ela cresceu rápidoGolly did she grow up fast

Ela tem a grana do papaiShe's got her daddy's money
A beleza da mamãeHer mama's good looks
Mais risadas do que uma pilha de gibisMore laughs than a stack of comic books
Uma imaginação doidaA wild imagination
Uma educação universitáriaA college education
Somando tudo, é uma combinação mortalAdd it all up it's a deadly combination
Ela é boa de pescaShe's a good bass fisher
Um beijo explosivoA dynamite kisser
Caipira como um pé de naboCountry as a turnip green
Ela tem a grana do papaiShe's got her daddy's money
A beleza da mamãeHer mama's good looks
E olha quem tá me olhandoAnd look who's lookin' at me

Senhor, se você tiver algum milagre à mãoLord if you got any miracles handy
Talvez você possa me conceder umMaybe you could grant me one
Só me deixe andar até o altarJust let me walk down the aisle
E dizer que aceitoAnd say I do
Para aquela anja com a batina de coroTo that angel with a choir robe on

Ela tem a grana do papaiShe's got her daddy's money
A beleza da mamãeHer mama's good looks
Mais risadas do que uma pilha de gibisMore laughs than a stack of comic books
Uma imaginação doidaA wild imagination
Uma educação universitáriaA college education
Somando tudo, é uma combinação mortalAdd it all up it's a deadly combination
Ela é boa de pescaShe's a good bass fisher
Um beijo explosivoA dynamite kisser
Caipira como um pé de naboCountry as a turnip green
Ela tem a grana do papaiShe's got her daddy's money
A beleza da mamãeHer mama's good looks
E olha quem tá me olhandoAnd look who's lookin' at me
Ela tem a grana do papaiShe's got her daddy's money
A beleza da mamãeHer mama's good looks
E ela tá me olhandoAnd she's lookin' at me