So If We

Então Se Nós

So If We

E eu posso carregar o dobro do pesoAnd I can carry twice the load
Pra você não ter que carregar nadaSo you don't have to carry anything at all
E eu posso segurar sua mão no aviãoAnd I can hold your hand on the plane
Só pra garantir que você esteja seguraJust to make sure you are safe

Quando chegarmos láWhen we get there
Eu vou te carregar até a terraI'll carry you to land
E eu vou te fazer felizAnd I'll make you happy
Só porque eu possoJust because I can

Então a gente se prepara pros paraquedasSo we make for the parachutes
Eu cuido de você e você cuida de mim tambémI've got your back and you've got mine, too
O capitão tá gritando no topo dos pulmõesThe captain is sceaming at the top of his lungs
"Estamos caindo, fomos atingidos de cima""We're going down, we've been hit from above"

E o relâmpago tá rasgando o céuAnd the lightning is tearing holes in the sky
Se eu concordar em pular, você vai ser meu guia?If I agree to jump, will you be my guide?

Então você tá olhando pro seu relógioSo you're looking at your watch
Desejando que o tempo parasseWishing time would stop
E você deseja com tanta forçaAnd you wish so hard
Por favor, só dessa vezPlease, just this once

Então se a gente conseguir ver a manhãSo if we get to see the morning
Eu nunca vou achar isso chatoI won't ever find it boring
Então se a gente conseguir beber vinhoSo if we get to drink wine
Eu vou beber até me fartar dessa vezI will drink my fill this time

A gente fica mais alto com os sapatos se eles servirem bemWe're all taller with our shoes on if they fit right
Aqueles saltos te fazem parecer dez andares de alturaThose heels make you look ten stories high
Eu quero que você saiba que é linda antes de morrermosI want you to know you're beautiful before we die
Espera, calma aíWait, hold on
Nosso estômago tá certo, vamos viver pra voar pelo céuOur stomach's right, we will live to soar the sky
Enquanto a multidão para pra chorarAs the crowd stops to cry
Algo nos abençoou com harmonia essa noiteSomething blessed us with harmony this night

Então se a gente conseguir ver a manhãSo if we get to see the morning
Eu nunca vou achar isso chatoI won't ever find it boring
Então se a gente conseguir beber vinhoSo if we get to drink wine
Eu vou beber até me fartar dessa vez.I will drink my fill this time.