Next New World

Próximo Novo Mundo

Next New World

o ponteiro do relógio marca
とけいのはりがきざむ
tokei no hari ga kizamu
no meio de uma grande história
いだいなれきしのなか
idaina rekishi no naka
os tempos estão mudando agora
じだいがかわろうとしているいま
jidai ga kawarou toshiteiru ima
quantos reinos
いくつものレジェンドが
ikutsu mono rejendo ga
vieram até aqui lutando
たたかいつないできた
tatakai tsunaide kita
quem vai herdar o mundo?
せかいをうけつぐのはだれ
sekai wo uketsugu no wa dare?
sem erro, sou eu! é!
まちがいなくおれ！ oh yeah
machigai naku ore! oh yeah!

na sombra da justiça se espalha
せいぎのかげにはびこる
seigi no kage ni habikoru
essa realidade cruel
じゃあくなげんじつを
jyaaku na genjitsu wo
enterrada nas trevas
やみのおくにほうむられる
yami no oku ni houmurareru
está a verdade das lágrimas
なみだのしんじつを
namida no shinjitsu wo

abra e salve
あばいてすくいだして
abaite sukui dashite
desenhe seu ideal, é
りそうえがいてyeah
risou egaite yeah

sempre é agora
いつだってtime is now
itsu datte time is now
na verdade, o tempo está do meu lado
そうさtime is on my side
sousa time is on my side
sem se preocupar com o que dizem
つべこべいわずに
tsubekobe iwazu ni
só vou dar o meu melhor
さいぜんをつくすだけ
saizen wo tsukusu dake
passado, presente, futuro
かこげんざいみらい
kako genzai mirai
tudo em um só
ぜんぶひとつにして
zenbu hitotsu ni shite
quem está no controle sou eu, é
しはいしたのはyeah
shihai shita no wa yeah

Próximo novo mundo
Next new world
Next new world

viajando pelo espaço-tempo
じくうをたびしめぐる
jikuu wo tabishi meguru
a história faz crossover, você tem uma chance
れきしがcrossover you got chance
rekishi ga crossover you got chance
as lendas estão evoluindo
でんせつはしんかしていく
densetsu wa shinka shiteyuku
superando a imaginação
そうぞうをちょうえつして
souzou wo chouetsu shite

acreditei que se tornaria realidade
かなうとしんじた
kanau to shinjita
sonhando, é
ゆめいだいてyeah
yume idaite yeah

é assim, o tempo é agora
そうやってtime is now
souyatte time is now
sempre o tempo está do meu lado
いつもtime is on my side
itsumo time is on my side
sem medo do que vem pela frente
こわいものしらず
kowaimono shirazu
só busco o melhor
さいこうをめざすだけ
saikou wo mezasu dake
sem arrependimentos, só aprendizados
みすざせつこうかい
misu zasetsu koukai
tudo somado
ぜんぶぷらすにして
zenbu purasu ni shite
agora, fique forte
いまつよくなれ
ima tsuyoku nare

sinto que posso ir, é
なんかいけるきがするyeah
nanka ikeru ki ga suru yeah
posso tentar de novo quantas vezes precisar, é
なんかいでもやりなおせるyeah
nankai demo yari naoseru yeah
vamos com uma mentalidade positiva
ポジティブしこうでいこう
pojitibu shikou de ikou

sempre é agora
いつだってtime is now
itsu datte time is now
na verdade, o tempo está do meu lado
そうさtime is on my side
sousa time is on my side
cada segundo conta
いっしゅんたりとも
isshun tari tomo
não vou desperdiçar
むだにしないのさ
muda ni shinai no sa
passado, presente, futuro
かこげんざいみらい
kako genzai mirai
tudo seguindo em frente
ぜんぶしたがえて
zenbu shitagaete
torne-se o rei do tempo
ときのおうじゃになれ
toki no ouja ni nare

Próximo novo mundo
Next new world
Next new world
Próximo novo mundo
Next new world
Next new world
Próximo novo mundo
Next new world
Next new world
Próximo novo mundo
Next new world
Next new world