Beyond Tomorrow

Além do Amanhã

Beyond Tomorrow

Vamos estar dirigindo em pequenas bombas-relógio por toda parteWe will be driving in little time bombs everywhere
Um lugar em um arranha-céu com cabelo de alumínioOne a seat in a skyscraper with aluminum hair
Vai ter alguém lá embaixotherre'll be someone downstairs
Coletando todos os nossos nomesCollecting all our names
Números todos em um arquivo em algum lugarNumbers all in a file somewhere
Todo mundo vai ser salvoEveryone will be saved

REFRÃOCHORUS
Além do amanhã, além do amanhãBeyond tomorrow, beyond tomorrow

Alguém vai estar no arSomeone will be in the air
Em um avião à beira-marIn a plane by the sea
Eu poderia estar em qualquer lugarI could be anywhere at all
Se eu pudesse apenas estarIf I could just be
Vou comer policiais de doceI'll eat candied policemen
Você vai comer fazendeiros de um jeitoYou'll eat farmers fromell
Todo mundo vai ser bem modernoEveryone will be very modern
Você não percebe?...Can't you tell?...

REFRÃOCHORUS

Pode ter outro vindo do LesteThere could be another one come from the East
Com uma marca na cabeça, o sinal da bestaWith a mark on his head, the sign of the beast
Então todos nós vamos nos extinguirThen we will all extinguish
Dessa coisa que chamamos de fermentoFromhis thing we call yeast
Viemos do passado?...Did we come from yest?...
Lá atrás, em uma placa de PetriWay back when in a Petri dish
Fomos cruzados com algum tipo de peixe esquisitoWe were mated with some weird kinda fish
Então crescemos braços e pernasThen we grew arms and legs
Agora temos eles vivos - sem ovosNow we have 'em alive-no eggs

Em uma sala distante perto do capitólioIn a room far away near the capitol
Tem um nó que fica na cabeça de alguémThere's a nox that sits on someone's skull
Todos nós estaremos esperando pela palavra que vem descendoWe'll all be waitin' for the word comin' down
Enquanto isso... vamos explodir essa cidadeMentime...let's blow this town

REFRÃOCHORUS