Tradução gerada automaticamente
Funzone
Stan Ridgway
Funzone
Spoken:
You know, when we were all like, uh, about this high, knee-high to a jackelope,
We always figured that the fun thing to do was to go to a funzone.
Lets gocclets go to a funzone.
Heads up in the sky and all the animals are waiting for the big show for tonight
Fat man calls my name, and calls me over to the tent hes waiting in by the ones « that » fight
« ? ? ? ? ? » at night and every weekend in his trailer in the back while « ? the weather clowns hold? » a poker game
Even the fat man pays
Chorus:
Lets go to the funzone
Well have a whole lot of fun
Its all there at the funzone
Its over when the fun is all done
Ride the fastest ride, you get a ticket from the man there in the booth all painted black
Corn dog for a buck, you take three bites and then you chucklecctheres some ice cream down your back
Meet a girl at night, shes talkin to ya while you coax her to a trailer in the back
While ronald kicks his dog around
Now theres some weird ice cream stuck on my shoe
It used to be a buckccwell, now its two
And theres a ferris wheel where you spin around
Someone didnt like itccthey got sick on the ground
Chorus:
Lets go to the funzone
Well have a whole lot of fun
Its all there at the funzone
But why does that clown have a gun
At the funzone
The funzone
At the funzone
Well be there or well all be left at home
« passed that » girl at night, youre talkin to her while you coax her to a trailer in the back
While ronald kicks his dog around
Now theres some weird ice cream stuck on my shoe
It used to be a buckccwell, now its two
And theres a ferris wheel where you spin around
Someone didnt like itccthey got sick on the ground
Chorus:
Lets go to the funzone
Well have a whole lot of fun
Its all there at the funzone
Its over when the fun is all done
At the funzone
The funzone
At the funzone
The funzone
Lets go to the funzone
Well have a whole lot of fun
Its all there at the funzone
But be sure to wash your hands when you get home
Zona de Diversão
Falado:
Você sabe, quando éramos todos, tipo, uh, dessa altura, na altura do joelho de um jackelope,
Sempre achamos que a coisa mais divertida a fazer era ir para uma zona de diversão.
Vamos lá, vamos para a zona de diversão.
Cabeça nas nuvens e todos os animais estão esperando pelo grande show de hoje à noite
Um cara gordo chama meu nome e me chama para a tenda onde ele está esperando pelos que "lutam"
"? ? ? ? ?" à noite e todo fim de semana em seu trailer nos fundos enquanto "? os palhaços do tempo seguram?" um jogo de pôquer
Até o cara gordo paga
Refrão:
Vamos para a zona de diversão
Vamos nos divertir pra caramba
Está tudo lá na zona de diversão
Acaba quando a diversão termina
Ande na atração mais rápida, você pega um ingresso com o cara lá na cabine toda pintada de preto
Um corn dog por um dólar, você dá três mordidas e depois ri, tem um pouco de sorvete nas suas costas
Conhece uma garota à noite, ela tá conversando com você enquanto você a leva para um trailer nos fundos
Enquanto o Ronald chuta seu cachorro
Agora tem um sorvete esquisito grudado no meu sapato
Era um dólar, bem, agora é dois
E tem uma roda-gigante onde você gira
Alguém não gostou, ficou enjoado no chão
Refrão:
Vamos para a zona de diversão
Vamos nos divertir pra caramba
Está tudo lá na zona de diversão
Mas por que aquele palhaço tá com uma arma?
Na zona de diversão
A zona de diversão
Na zona de diversão
Estaremos lá ou vamos ficar todos em casa
"Passou por" aquela garota à noite, você tá conversando com ela enquanto a leva para um trailer nos fundos
Enquanto o Ronald chuta seu cachorro
Agora tem um sorvete esquisito grudado no meu sapato
Era um dólar, bem, agora é dois
E tem uma roda-gigante onde você gira
Alguém não gostou, ficou enjoado no chão
Refrão:
Vamos para a zona de diversão
Vamos nos divertir pra caramba
Está tudo lá na zona de diversão
Acaba quando a diversão termina
Na zona de diversão
A zona de diversão
Na zona de diversão
A zona de diversão
Vamos para a zona de diversão
Vamos nos divertir pra caramba
Está tudo lá na zona de diversão
Mas não esqueça de lavar as mãos quando chegar em casa
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stan Ridgway e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: