The Last Honest Man

O Último Homem Honesto

The Last Honest Man

Uma multidão entrou e se sentouA crowd came in and sat down
E então um homem começou a gritarAnd then a man began to yell
Sobre salvar almas pro céuAbout savin' souls to heaven
E pro pecador, tinha o infernoAnd for the sinner there was hell
Bom, mais tarde naquela noiteWell later on that night
Num quarto de motel na estradaIn a motel room down the road
Ele manteve sua reunião pra uma surra de gatoHe kept his meeting for a cat-o-nine beating
De um cara de couro chamado Moe>From a leather-clad man named Moe

REFRÃOCHORUS
Um homem honestoAn honest man
Estamos procurando o último homem honestoWe're looking for the last honest man
Um homem honestoAn honest man
Continuamos buscando o último homem honestoKeep searching for the last honest man

Tem um cara que move as massasThere's a man that moves the masses
Na sintonia de uma rádio da cidade grandeOn a big city radio dial
Ele grita e berra sobre tudo que viuHe shouts and screams at all he's seen
Conduz um programa de entrevistas como um julgamentoRuns a talk show like a trial
E tem um bartender guardando segredosAnd there's a bartender keeping secrets
Sobre um boxeador que se entregouAbout a boxer that took a dive
E em um escritório lá no centro, um acordo tá rolandoAnd in an office way uptown a deal is going down
Que pode colocar alguém na cadeia de quatro a cinco anosThat could get somebody four to five

REFRÃOCHORUS

Agora vamos continuar procurando alto e baixoNow we'll keep looking high and low
E vamos continuar buscando por aíAnd we'll keep searching 'round
Todo mundo, será que todo mundo é desonesto nessa cidade?Is everybody, everyone, dishonest in this town?
Bom, eles vão te apunhalar pelas costasWell they'll stab you in the back
Você recebe um aperto de mão e um sorrisoYou get a handshake and a smile
Mas se um não te pega, o outro pegaBut if one don't get ya, the other one will
E você tem que andar essa milhaAnd ya gotta walk that mile

REFRÃOCHORUS