Tradução gerada automaticamente
Floundering
Stan Ridgway
Floundering
Tonight I'm looking for someone to tell my troubles to
Some fish will swim but some fish just get caught
I'm walkin' by a market and I remember me and you
Feelin' like an old filet that no one bought
Chorus:
Nobody knows, nobody sees
I'm caught downstream, and I'm floundering
Walkin' by the old canal, I sit down along the shore
I throw one lonely duck my last french fry
I had a dream of drowningI heard the underwater roar
So pack me up in ice, and take me home to fry
Chorus repeat x2
And late at night, I hear the wind just yawn
Some fish will swim, some fish will spawn
Chorus repeat x2
Desorientado
Hoje à noite, tô procurando alguém pra desabafar
Alguns peixes nadam, mas outros só se deixam pegar
Tô passando por um mercado e lembro de nós dois
Me sentindo como um filé velho que ninguém comprou
Refrão:
Ninguém sabe, ninguém vê
Tô preso na correnteza, e tô desorientado
Caminhando pelo velho canal, me sento na beira
Joguei um último pedaço de batata frita pra um pato sozinho
Tive um sonho de afogar, ouvi o rugido debaixo d'água
Então me embala em gelo e me leva pra fritar em casa
Refrão repete x2
E tarde da noite, ouço o vento só bocejar
Alguns peixes nadam, alguns peixes vão desovar
Refrão repete x2
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stan Ridgway e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: