Brush Your Teeth (feat. Anna Chan)

Escove Os Dentes (part. Anna Chan)

Brush Your Teeth (feat. Anna Chan)

Ei, você precisa escovar os dentes
ねぇ 歯を磨いて
nee ha wo migaite
Ei, você está me ouvindo?
ねぇ ちゃんと聞いてる?
nee chanto kiiteru?
Eu sei que você está exausto
つかれてるのはわかるけど
tsakareteru no wa wakaru kedo
E sei que você está muito ocupado
いそがしいのもわかるけど
isogashii no mo wakaru kedo

Ei, você precisa escovar os dentes
ねぇ 歯を磨いて
nee ha wo migaite
Ei, você está me ouvindo?
ねぇ 話聞いてる?
nee hanashi kiiteru?
Eu sei que é muito difícil para você
たいへんなのはわかるけど
taihen na no wa wakaru kedo
E sei que isso é um incômodo pra você
めんどうなのもわかるけど
mendou na no mo wakaru kedo

Você tem tantos dentes da frente!
たくさんたくさん 前歯 あるね
takusan takusan maeba aru ne
E tem tantos dentes de trás!
たくさんたくさん奥歯あるね
takusan takusan oku ba aru ne

Ei, você precisa escovar os dentes
ねぇ 歯を磨いて
nee ha wo migaite
Senão, você não pode ir para a cama
ねぇ そのまま寝ないで
nee sono mama nenai de
Eu sei que você está exausto
つかれてるのはわかるけど
tsakareteru no wa wakaru kedo
E sei que você quer muito ir dormir
ねむたいのもわかるけど
nemutai no mo wakaru kedo

Mas as coisas vão piorar
たいへんなことに
taihen na koto ni
As coisas vão piorar muito, eu sei
たいへんなことに なるよ
taihen na koto ni naru yo
Mas as coisas vão piorar
たいへんなことに
taihen na koto ni
Piores, piores, piores
なる なる る る る
naru naru ru ru ru

Ei, você precisa escovar os dentes
ねぇ 歯を磨いて
nee ha wo migaite
Ei, você está me ouvindo?
ねぇ ちゃんと聞いてた?
nee chanto kiiteta?
Eu sei que você está exausto
つかれてるのはわかるけど
tsakareteru no wa wakaru kedo
E sei que você está muito ocupado
いそがしいのもわかるけど
isogashii no mo wakaru kedo

Ei, você precisa escovar os dentes
ねえ 歯を磨いて
nee ha wo migaite
Ei, você está me ouvindo?
ねぇ 話聞いてた?
nee hanashi kiiteta?
Eu sei que é muito difícil para você
たいへんなのはわかるけど
taihen na no wa wakaru kedo
E sei que isso é um incômodo pra você
めんどうなのもわかるけど
mendou na no mo wakaru kedo

Caso você perca seus dentes
歯がなくなったら らららら
ha ga nakunattara rararara
Você não vai mais ser um monstro assustador
怪獣なのに怖くなくなっちゃう
kaijuu na noni kowakunakunacchau
E você está de boa com isso?
それでもいいなんて?
soredemo ii nante?
Se eu te contar
言ったらもっと
ittara motto
Se eu te contar
言ったらもっと
ittara motto
Se eu te contar
言ったらもっと
ittara motto
Se eu te contar, você vai ficar mais irritado inda
怒るからね
okoru kara ne

Então vá e escove os seus dentes
それじゃ磨こうね
sore ja migakou ne
Escove eles!
磨こうね
migakou ne
E não fuja!
逃げられないよ
nigerarenai yo