Them Kitty Bones

Aqueles Ossinhos de Gato

Them Kitty Bones

Aqueles ossinhos, ossinhos, ossinhos de gatoThem bones, them bones, them kitty bones
Aqueles ossinhos, ossinhos, ossinhos de gatoThem bones, them bones, them kitty bones
Aqueles ossinhos, ossinhos, ossinhos de gatoThem bones, them bones, them kitty bones

Bem, é meia-noite no cemitério, a lua está atrás de uma nuvemWell, it's midnight in the graveyard, the Moon's behind a cloud
E um calafrio úmido e gelado sube lentamente pela minha espinhaAnd there's a cold, clammy chill slowly creeping up my spine
Tem um gato preto sobre uma lápide com um olhar amarelo penetranteThere's a black cat on a tombstone with a piercing yellow eye
Eu sinto que estou sendo observado o tempo todoI got a feeling I'm being watched all the time

Aqui jaz Fluffy, atropelado por um caminhãoHere lies Fluffy, run over by a truck
Apodrecido, decrépito e mortoDecaying, decrepit, and dead
Descanse em paz, Whiskers, você era um gatinho tão bomRest in peace, Whiskers, you were such a good cat
Até um coiote vir e arrancar fora sua cabeçaTill a coyote came and bit off your head

Aqueles ossinhos, ossinhos, ossinhos de gatoThem bones, them bones, them kitty bones
Aqueles ossinhos, ossinhos, ossinhos de gatoThem bones, them bones, them kitty bones
Aqueles ossinhos, ossinhos, ossinhos de gatoThem bones, them bones, them kitty bones

Todos os espíritos de quatro patas estão balançando nas sombrasAll the four-legged spirits are swaying in the shadows
Os esqueletos estão cantando uma canção sobrenaturalThe skeletons are singing a supernatural song
Tem um cheiro podre de morte, de bafo azedo de sardinhaAnd there's a rotten smell of death, of sour sardine breath
Algo muito suspeito está acontecendoSomething very fishy's going on

O cemitério está chamandoThe cemetery's calling
Todos os cadáveres estão vivosAll the corpses are alive
Você não deve esquecer seu bicho de estimação favoritoYou shan't forget your favorite pet
Pois no Cemitério, ele nunca morreu (nunca-nunca, nunca morreu)'Cause in The Boneyard, it never died (never-never, never died)

E eles vão te assombrar para sempreAnd they'll forever haunt you
Você ouvirá seu ronronar pútridoYou'll hear their putrid purr
Sua gatinha em decomposição não é tão bonitaYour decaying kitty is not so pretty
Quando você afaga seu pelo gosmento (afaga, afaga seu pelo gosmento)When you pet her slimy fur (pet, pet her slimy fur)

Aqueles ossinhos, ossinhos, ossinhos de gatoThem bones, them bones, them kitty bones
Aqueles ossinhos, ossinhos, ossinhos de gatoThem bones, them bones, them kitty bones
Aqueles ossinhos, ossinhos, ossinhos de gatoThem bones, them bones, them kitty bones

É meia-noite no cemitério, a lua está atrás de uma nuvemIt's midnight in the graveyard, the Moon's behind a cloud
Um calafrio úmido e gelado sube lentamente pela minha espinhaThere's a cold, clammy chill slowly creeping up my spine
Tem um gato preto sobre uma lápide com um olhar amarelo penetranteThere's a black cat on a tombstone with a piercing yellow eye
Eu sinto que estou sendo observado o tempo todoI got a feeling I'm being watched all the time

Aqueles ossinhos, ossinhos, ossinhos de gatoThem bones, them bones, them kitty bones
Aqueles ossinhos, ossinhos, ossinhos de gatoThem bones, them bones, them kitty bones
Aqueles ossinhos, ossinhos, ossinhos de gatoThem bones, them bones, them kitty bones

Aqueles ossinhos, ossinhos, ossinhos de gatoThem bones, them bones, them kitty bones
Aqueles ossinhos, ossinhos, ossinhos de gatoThem bones, them bones, them kitty bones
Aqueles ossinhos, ossinhos, ossinhos de gatoThem bones, them bones, them kitty bones
Aqueles ossinhos, ossinhos, ossinhos de gatoThem bones, them bones, them kitty bones
Aqueles ossinhos, ossinhos, ossinhos de gatoThem bones, them bones, them kitty bones
Aqueles ossinhos, ossinhos, ossinhos de gatoThem bones, them bones, them kitty bones