Distancia

Distância

Distancia

A distância nos ensina e nos dá a oportunidadeLa distancia nos enseña y nos da la oportunidad
Para se apaixonar todos os dias sem a necessidade de tocarDe enamorarnos a diario sin necesidad de tocarnos

Aqui a milhas de vocêAquí a kilómetros de ti
Eu sei que você espera por mimSe que esperas por mi
Isso é perfeito e a distância está erradaEsto es perfecto y la distancia la equivocada
Por nos fazer sofrerPor hacernos sufrir

E escrever me aproxima de vocêY escribir me acerca a ti
Me faz muito felizMe hace muy feliz
Sua única falha é que quando você acordaTu único defecto es que al despertar
Você não está perto de mimNo estás junto a mi

Você quer dizer muito e a distância é o menor problemaSignificas tanto y la distancia es el menor problema
Não me fará esquecer de você se meu coração ansiar por vocêNo me hará olvidarte si mi corazón te anhela
Eu sei que é difícil e até parece deprimenteSe que es difícil y hasta suena deprimente
Sentir sua falta como nunca antes e não ter você como sempreExtrañarte como nunca y no te tenerte como siempre

Você está sempre na minha menteEn mi mente siempre estás tú
Quando tudo está escuro você sempre me dá sua luzCuando todo es oscuro siempre me das tu luz
Não importa o tempo ou a distânciaNo importa el tiempo ni la distancia
Se for a vontade de Deus, isso acontecerá independentemente das circunstânciasSi es voluntad de Dios sucederá sin importar las circunstancias

O nosso é tão sincero, tão doce, tão ternoLo nuestro es tan sincero, tan dulce, tan tierno
Que a distância não conseguirá com algo tão perfeitoQue la lejanía no podrá con algo tan perfecto
Uma ligação uma mensagem e eu sinto você pertoUna llamada un mensaje y cerca te siento
Contando os dias para nosso encontroContando los días para nuestro encuentro

Não há distâncias quando há um motivoNo hay distancias cuando existe un motivo
E meu motivo é querer estar com vocêY mi motivo es querer estar contigo
Se o seu sorriso está pronto para me ver volteSi tu sonrisa esta lista para verme volver
Você vai ouvir minha voz batendo na sua porta novamenteOirás mi voz llamando a tu puerta otra vez

Aqui a milhas de vocêAquí a kilómetros de ti
Eu sei que você espera por mimSe que esperas por mi
Isso é perfeito e a distância está erradaEsto es perfecto y la distancia la equivocada
Por nos fazer sofrerPor hacernos sufrir

E escrever me aproxima de vocêY escribir me acerca a ti
Me faz muito felizMe hace muy feliz
Sua única falha é que quando você acordaTu único defecto es que al despertar
Você não está perto de mimNo estás junto a mi

O amor é sentido com o coração e não com o corpoEl amor se siente con el corazón no con el cuerpo
A distância evita abraços, mas nunca sentimentosLa distancia impide abrazos pero nunca sentimientos
Eu prometo honrar o que sinto todos os diasPrometo honrar cada día lo que siento
Porque tenho certeza de que não existem amores como os nossosPorque estoy seguro que no hay amores como el nuestro

Pensar em você é a melhor maneiraPensarte es la mejor manera
Para te acariciar de longeDe acariciarte desde lejos
Se você me deixar amarSi tú me lo permites amor
Vou te amar mais do que seus complexosTe amaré más halla de tus complejos

Aqui a milhas de vocêAquí a kilómetros de ti
Eu sei que você espera por mimSe que esperas por mi
Isso é perfeito e a distância está erradaEsto es perfecta y la distancia la equivocada
Por nos fazer sofrerPor hacernos sufrir

E escrever (escrever) me aproxima de você (de você)Y escribir (escribir) me acerca a ti (a ti)
Me faz muito felizMe hace muy feliz
Sua única falha é que quando você acordaTu único defecto es que al despertar
Você não está perto de mimNo estás junto a mi