El Mas Cobarde

O mais covarde

El Mas Cobarde

Eu sei que você se sente tão sozinha e não quer sair do seu quarto
Se que te sientes tan sola y que no quieres salir de tu cuarto
Você prefere ser trancado, mas desta vez você não saberá até quando
Prefieres estar encerrada pero esta vez no sabrás hasta cuando
Você já sofreu muito isso eu acho que já é demais
Ya lo has soportado mucho creo que ya demasiado
Que a princesa já percebeu que seu príncipe azul é um louco
Que la princesa ya se dio cuenta de que su príncipe azul es un desquiciado

Apenas uma fera infiel e egoísta
Tan solo una bestia infiel y egoísta
Você chora demais, não deixe isso te afligir
Lloras demasiado no dejes que eso te aflija
Não murcha mais, você é linda e submissa
Ya no te marchites eres bella y sumisa
Você é uma pessoa maravilhosa que perdoa e insiste
Tú eres grandiosa maravillosa persona perdona que insista

Até o mais covarde do amor é um herói
Hasta el mas cobarde por amor es un héroe

Você estava com medo de começar tudo isso e eu era a testemunha
Tenias miedo al iniciar todo esto y yo fui el testigo
Você preferiu dar tudo sem pensar que era imenso seu amor
Preferiste dar todo sin pensarlo fue inmenso tu cariño
E você cuidou disso Eu sei que você fez isso
Y lo cuidaste yo se que lo hiciste
Mas fui eu que danifiquei e levei tudo isso como uma piada
Pero era yo el que dañaba y tomaba todo esto como chiste

Por que seu nome é um covarde se você lutou
Por que te llamas cobarde si batallaste
Eu sei como ele queima mesmo se você preferir me ignorar por enquanto
Yo se como arde aunque prefieras por ahora ignorarme
Venha eu vou te dar um abraço começar a desabafar você
Ven te daré un abrazo empieza a desahogarte
Eu não sei o que você estará esperando, deixe-me ajudá-lo
No se que estarás esperando déjame ayudarte

Eu vou confessar algo para você Eu também tenho medo
Voy a confesarte algo yo también tengo miedo
Este não será o momento de dizer que te amo
No sera este el momento para decir te quiero

E nos amamos como nunca antes
Y nos amamos como nunca nadie mas lo hizo
As chamas do egoísmo arrasaram nosso paraíso
Las llamas del egoísmo arraso nuestro paraíso
Vamos tentar colocá-los para fora com lágrimas brotadas
Intentemos apagarlas con las lágrimas brotadas
E não foi o suficiente, apesar de sentir que eu estava me afogando
Y no fue suficiente a pesar de sentir que me ahogaba

Até o mais covarde do amor é um herói
Hasta el mas cobarde por amor es un héroe

Perdoa-me
Perdóname
Eu te amei com muita força ou pelo menos eu tentei
Te ame con muchas fuerzas o al menos lo intente
Perdoa-me
Perdóname
Eu sei que você espera que eu volte, mas não voltarei
Se que esperas que vuelva pero no volveré
Perdoa-me
Perdóname
Esta é a decisão mais covarde que farei
Esta es la decisión mas cobarde que tomare
Perdoa-me
Perdóname
Eu sei que você espera que eu volte, mas não voltarei
Se que esperas que vuelva pero no volveré
Perdoa-me
Perdóname
Esta é a decisão mais covarde que farei
Esta es la decisión mas cobarde que tomare
Perdoa-me
Perdóname
Vou tentar esquecer e te espero também
Intentare olvidare y espero tu también

Eu vou confessar algo para você Eu também tenho medo
Voy a confesarte algo yo también tengo miedo
Este não será o momento de dizer que te amo
No sera este el momento para decir te quiero

Perdoa-me
Perdóname
Perdoa-me
Perdóname

Até o mais covarde do amor é um herói
Hasta el mas cobarde por amor es un héroe